人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quis sicut dominus deus
boys, give praise
最終更新： 2019-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
quis sicut dominus deus noster qui in altis habita
a good man sheweth favour, and lendeth: he will guide his affairs with discretion.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quis sicut deus
who [is] like god
最終更新： 2014-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominus deus
lord god
最終更新： 2020-10-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
recipitur conviva sicut dominus
you are welcomed like the lord
最終更新： 2022-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus noster tenebris
we the dark
最終更新： 2020-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipse dominus deus noster in universa terra iudicia eiu
he is the lord our god; his judgments are in all the earth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus noster clypeus meus
our god was my shield
最終更新： 2022-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
benedictus dominus deus meus.
blessed is the lord, my god
最終更新： 2018-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
benedicat te dominus deus tuus
the lord bless thee and keep thee. the lord makes his light shine on thee. the lord lifts up his countenance on thee and give thee peace
最終更新： 2023-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
quis sicut te o jesu christe
最終更新： 2023-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
nec est alia natio tam grandis quae habeat deos adpropinquantes sibi sicut dominus deus noster adest cunctis obsecrationibus nostri
for what nation is there so great, who hath god so nigh unto them, as the lord our god is in all things that we call upon him for?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ministri eius cui credidistis et unicuique sicut dominus dedi
who then is paul, and who is apollos, but ministers by whom ye believed, even as the lord gave to every man?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne derelinquas nos domine deus noster
最終更新： 2023-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
et respondistis mihi peccavimus domino ascendemus atque pugnabimus sicut praecepit dominus deus noster cumque instructi armis pergeretis in monte
then ye answered and said unto me, we have sinned against the lord, we will go up and fight, according to all that the lord our god commanded us. and when ye had girded on every man his weapons of war, ye were ready to go up into the hill.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dominus deus venit recordaberis delictorum tuorum
the lord god comes and remember your sins
最終更新： 2021-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
sit dominus deus noster nobiscum sicut fuit cum patribus nostris non derelinquens nos neque proicien
the lord our god be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec dicit dominus deus israhel ad te baruc
thus saith the lord, the god of israel, unto thee, o baruch;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec dicit dominus deus meus pasce pecora occisioni
thus saith the lord my god; feed the flock of the slaughter;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et expandit tectum super tabernaculum inposito desuper operimento sicut dominus imperara
and it came to pass in the first month in the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was reared up.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：