プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pro malo
最終更新: 2023-05-28
使用頻度: 1
品質:
nulli malum pro malo reddentes providentes bona non tantum coram deo sed etiam coram omnibus hominibu
recompense to no man evil for evil. provide things honest in the sight of all men.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
videte ne quis malum pro malo alicui reddat sed semper quod bonum est sectamini et in invicem et in omne
see that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
non reddentes malum pro malo vel maledictum pro maledicto sed e contrario benedicentes quia in hoc vocati estis ut benedictionem hereditate possideati
not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: