プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oculus non vidit
the eye hath not seen, nor ear heard,
最終更新： 2021-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod oculus non videre mente id quod non habet
what the eye does not see is what the mind does not have.
最終更新： 2023-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
oculus non vidit, nec auris audivit
the eye has not seen, the ear has not heard
最終更新： 2023-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed sicut scriptum est quod oculus non vidit nec auris audivit nec in cor hominis ascendit quae praeparavit deus his qui diligunt illu
but as it is written, eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which god hath prepared for them that love him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a saeculo non audierunt neque auribus perceperunt oculus non vidit deus absque te quae praeparasti expectantibus t
for since the beginning of the world men have not heard, nor perceived by the ear, neither hath the eye seen, o god, beside thee, what he hath prepared for him that waiteth for him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：