プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die quodam
one day
最終更新： 2018-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
in quodam loco
one in a certain place,
最終更新： 2020-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
semper in quodam loco
always faithful
最終更新： 2022-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et quodam modo tacita loquitur
最終更新： 2020-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
vitam agere debemus certo quodam modo
viviamo in un certo senso
最終更新： 2021-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
quodam tempore, perseus ad aethiopium mox adveniet
some time
最終更新： 2023-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit enim quodam loco de die septima sic et requievit deus die septima ab omnibus operibus sui
for he spake in a certain place of the seventh day on this wise, and god did rest the seventh day from all his works.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quaestiones vero quasdam de sua superstitione habebant adversus eum et de quodam iesu defuncto quem adfirmabat paulus viver
but had certain questions against him of their own superstition, and of one jesus, which was dead, whom paul affirmed to be alive.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
post quinque autem dies descendit princeps sacerdotum ananias cum senioribus quibusdam et tertullo quodam oratore qui adierunt praesidem adversus paulu
and after five days ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named tertullus, who informed the governor against paul.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et factum est cum esset in loco quodam orans ut cessavit dixit unus ex discipulis eius ad eum domine doce nos orare sicut et iohannes docuit discipulos suo
and it came to pass, that, as he was praying in a certain place, when he ceased, one of his disciples said unto him, lord, teach us to pray, as john also taught his disciples.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed marcus docuit equum et disciplinā bonā multum effecit. nunc marcus equum ducit et equus carrum ducit. quodam die (on a certain day) marcus ad casam meam venit et me evocavit: " multam materiam in silvā magnā parabo, marce.
最終更新： 2021-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています