検索ワード: reg dorsi (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

reg dorsi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

dorsi

英語

thoracic regions

最終更新: 2020-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

reg

英語

redfish

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ラテン語

dolor dorsi

英語

dorsodynia

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ラテン語

musculus latissimus dorsi

英語

latissimus dorsi muscle

最終更新: 2015-06-12
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

bursa musculi latissimi dorsi

英語

bursa of latissimus dorsi muscle

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ラテン語

et ait bethsabee bene ego loquar pro te reg

英語

and bath-sheba said, well; i will speak for thee unto the king.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

extremos quoque fratrum suorum quinque viros statuit coram reg

英語

and he took some of his brethren, even five men, and presented them unto pharaoh.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

danihel ingressus rogavit regem ut tempus daret sibi ad solutionem indicandam reg

英語

then daniel went in, and desired of the king that he would give him time, and that he would shew the king the interpretation.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

tunc ingressi omnes sapientes regis non potuerunt nec scripturam legere nec interpretationem indicare reg

英語

then came in all the king's wise men: but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation thereof.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

qui responderunt salus nostra in manu tua est respiciat nos tantum dominus noster et laeti serviemus reg

英語

and they said, thou hast saved our lives: let us find grace in the sight of my lord, and we will be pharaoh's servants.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

et respondens danihel coram rege ait mysterium quod rex interrogat sapientes magi et arioli et aruspices non queunt indicare reg

英語

daniel answered in the presence of the king, and said, the secret which the king hath demanded cannot the wise men, the astrologers, the magicians, the soothsayers, shew unto the king;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

qui abierunt post eos usque ad iordanem ecce autem omnis via plena erat vestibus et vasis quae proiecerant syri cum turbarentur reversique nuntii indicaverunt reg

英語

and they went after them unto jordan: and, lo, all the way was full of garments and vessels, which the syrians had cast away in their haste. and the messengers returned, and told the king.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

et ait princeps eunuchorum ad danihel timeo ego dominum meum regem qui constituit vobis cibum et potum qui si viderit vultus vestros macilentiores prae ceteris adulescentibus coaevis vestris condemnabitis caput meum reg

英語

and the prince of the eunuchs said unto daniel, i fear my lord the king, who hath appointed your meat and your drink: for why should he see your faces worse liking than the children which are of your sort? then shall ye make me endanger my head to the king.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

octogenarius sum hodie numquid vigent sensus mei ad discernendum suave aut amarum aut delectare potest servum tuum cibus et potus vel audire ultra possum vocem cantorum atque cantricum quare servus tuus fit oneri domino meo reg

英語

i am this day fourscore years old: and can i discern between good and evil? can thy servant taste what i eat or what i drink? can i hear any more the voice of singing men and singing women? wherefore then should thy servant be yet a burden unto my lord the king?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,400,291 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK