プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et haec nomina eorum qui nati sunt ei in hierusalem sammu et sobab nathan et salomo
now these are the names of his children which he had in jerusalem; shammua, and shobab, nathan, and solomon,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
et haec nomina eorum qui nati sunt ei in hierusalem samua et sobab et nathan et salomo
and these be the names of those that were born unto him in jerusalem; shammua, and shobab, and nathan, and solomon,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
et tulit thesauros domus domini et thesauros regios et universa diripuit scuta quoque aurea quae fecerat salomo
and he took away the treasures of the house of the lord, and the treasures of the king's house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which solomon had made.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
et unguat eum ibi sadoc sacerdos et nathan propheta in regem super israhel et canetis bucina atque dicetis vivat rex salomo
and let zadok the priest and nathan the prophet anoint him there king over israel: and blow ye with the trumpet, and say, god save king solomon.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
recessit itaque sesac rex aegypti ab hierusalem sublatis thesauris domus domini et domus regis omniaque secum tulit et clypeos aureos quos fecerat salomo
so shishak king of egypt came up against jerusalem, and took away the treasures of the house of the lord, and the treasures of the king's house; he took all: he carried away also the shields of gold which solomon had made.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: