検索ワード: salutus antiquitus (ラテン語 - 英語)

antiquitus
antiquitus formerly, in former/ancient/olden times, from antiquity; long ago/before; antiquitus, antiquita -um, antiquitior -or -us, antiquitissimus -a -um old/ancient/aged; time-honored; simple/classic; venerable; archaic/outdated;

salutus est
health is rear air

visurus salutus
see justi

tu es sacerdos in aeternum sicut melchisedech antiquitus
you are a priest for ever, like melchizedek

et restituam iudices tuos ut fuerunt prius et consiliarios tuos sicut antiquitus post haec vocaberis civitas iusti urbs fideli
and i will restore thy judges as at the first, and thy counsellers as at the beginning: afterward thou shalt be called, the city of righteousness, the faithful city.

pergensque iudas contra chananeum qui habitabat in hebron cui nomen fuit antiquitus cariatharbe percussit sisai et ahiman et tholma
and judah went against the canaanites that dwelt in hebron: (now the name of hebron before was kirjath-arba:) and they slew sheshai, and ahiman, and talmai.

et ascendit david et viri eius et agebant praedas de gesuri et de gedri et de amalechitis hii enim pagi habitabantur in terra antiquitus euntibus sur usque ad terram aegypt
and david and his men went up, and invaded the geshurites, and the gezrites, and the amalekites: for those nations were of old the inhabitants of the land, as thou goest to shur, even unto the land of egypt.

hic autem erat mos antiquitus in israhel inter propinquos et si quando alter alteri suo iure cedebat ut esset firma concessio solvebat homo calciamentum suum et dabat proximo suo hoc erat testimonium cessionis in israhe
now this was the manner in former time in israel concerning redeeming and concerning changing, for to confirm all things; a man plucked off his shoe, and gave it to his neighbour: and this was a testimony in israel.