検索ワード: salvum me fac a me ipso liquor (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

salvum me fac a me ipso liquor

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

salvum me fac a me ipso loquar

英語

最終更新: 2024-04-30
使用頻度: 2
品質:

ラテン語

salvum me fac deus

英語

salvum me fac deus:

最終更新: 2022-05-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

salvum me fac, deus

英語

god's eyes on me

最終更新: 2021-09-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

salvum me fac deus:

英語

god save me

最終更新: 2016-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

jesus salvum me fac

英語

christ save us!

最終更新: 2020-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

salvum me fac ex inferno

英語

最終更新: 2023-06-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

salvum me fac ab inferno,

英語

save me from this hell

最終更新: 2021-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tuus sum ego; salvum me fac

英語

最終更新: 2023-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

salvum me fac et ego servabo te

英語

save me and i shall save you

最終更新: 2022-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deus in nomine tuo, salvum me fac

英語

en el nombre de su dios, sálvame,

最終更新: 2016-10-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

domine deus meus in te speravi salvum me fac ex omnibus persequentibus me et libera m

英語

lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

salvum me fac deus quoniam intraverunt aquae usque ad animam mea

英語

as smoke is driven away, so drive them away: as wax melteth before the fire, so let the wicked perish at the presence of god.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

salvum me fac domine quoniam defecit sanctus quoniam deminutae sunt veritates a filiis hominu

英語

for, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non timebo milia populi circumdantis me exsurge domine salvum me fac deus meu

英語

arise, o lord; save me, o my god: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sana me domine et sanabor salvum me fac et salvus ero quoniam laus mea tu e

英語

heal me, o lord, and i shall be healed; save me, and i shall be saved: for thou art my praise.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

manum tuam longe fac a me et formido tua non me terrea

英語

withdraw thine hand far from me: and let not thy dread make me afraid.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si quis voluerit voluntatem eius facere cognoscet de doctrina utrum ex deo sit an ego a me ipso loqua

英語

if any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of god, or whether i speak of myself.

最終更新: 2023-11-16
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ラテン語

clamabat ergo docens in templo iesus et dicens et me scitis et unde sim scitis et a me ipso non veni sed est verus qui misit me quem vos non sciti

英語

then cried jesus in the temple as he taught, saying, ye both know me, and ye know whence i am: and i am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

vanitatem et verba mendacia longe fac a me mendicitatem et divitias ne dederis mihi tribue tantum victui meo necessari

英語

remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

misit autem ahaz nuntios ad theglathfalassar regem assyriorum dicens servus tuus et filius tuus ego sum ascende et salvum me fac de manu regis syriae et de manu regis israhel qui consurrexerunt adversum m

英語

so ahaz sent messengers to tiglath-pileser king of assyria, saying, i am thy servant and thy son: come up, and save me out of the hand of the king of syria, and out of the hand of the king of israel, which rise up against me.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,879,634 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK