プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
secudm fidem vestram fue vobis
italiano
最終更新： 2024-03-30
使用頻度： 1
品質：
numquam carere fidem vestram
never lose faith
最終更新： 2020-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tunc tetigit oculos eorum dicens secundum fidem vestram fiat vobi
then touched he their eyes, saying, according to your faith be it unto you.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
audientes fidem vestram in christo iesu et dilectionem quam habetis in sanctos omne
since we heard of your faith in christ jesus, and of the love which ye have to all the saints,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
id est simul consolari in vobis per eam quae invicem est fidem vestram atque mea
that is, that i may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
propterea et ego audiens fidem vestram quae est in domino iesu et dilectionem in omnes sancto
wherefore i also, after i heard of your faith in the lord jesus, and love unto all the saints,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
propterea et ego amplius non sustinens misi ad cognoscendam fidem vestram ne forte temptaverit vos is qui temptat et inanis fiat labor noste
for this cause, when i could no longer forbear, i sent to know your faith, lest by some means the tempter have tempted you, and our labour be in vain.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：