検索ワード: sedi (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

sedi

英語

sedeo, sedere, sedi, sessus sit, remain; settle; encamp;

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

veni, sedi, vidi

英語

最終更新: 2023-09-29
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sub umbra sedi

英語

i sat under the shade

最終更新: 2022-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

veni vidi sedi dormivi

英語

sedi

最終更新: 2023-10-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sub umbra illius sedi

英語

i sat under the shade

最終更新: 2020-05-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sub umbra illius quem desideraveram sedi

英語

i sat down under the shadow of he, whom i desired

最終更新: 2019-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non sedi cum concilio vanitatis et cum iniqua gerentibus non introib

英語

shew me thy ways, o lord; teach me thy paths.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui vicerit dabo ei sedere mecum in throno meo sicut et ego vici et sedi cum patre meo in throno eiu

英語

to him that overcometh will i grant to sit with me in my throne, even as i also overcame, and am set down with my father in his throne.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cumque audissem sermonem istum scidi pallium meum et tunicam et evelli capillos capitis mei et barbae et sedi maeren

英語

and when i heard this thing, i rent my garment and my mantle, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down astonied.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

aspicientes in auctorem fidei et consummatorem iesum qui pro proposito sibi gaudio sustinuit crucem confusione contempta atque in dextera sedis dei sedi

英語

looking unto jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of god.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ascendit ergo booz ad portam et sedit ibi cumque vidisset propinquum praeterire de quo prius sermo habitus est dixit ad eum declina paulisper et sede hic vocans eum nomine suo qui devertit et sedi

英語

then went boaz up to the gate, and sat him down there: and, behold, the kinsman of whom boaz spake came by; unto whom he said, ho, such a one! turn aside, sit down here. and he turned aside, and sat down.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,052,231 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK