プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ubi est rex emath et rex arfad et rex civitatis sepharvaim ana et av
where is the king of hamath, and the king of arpad, and the king of the city of sepharvaim, of hena, and ivah?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ubi est deus emath et arfad ubi est deus sepharvaim ana et ava numquid liberaverunt samariam de manu me
where are the gods of hamath, and of arpad? where are the gods of sepharvaim, hena, and ivah? have they delivered samaria out of mine hand?
最終更新: 2013-09-07
使用頻度: 1
品質:
porro evei fecerunt nebaaz et tharthac hii autem qui erant de sepharvaim conburebant filios suos igni adramelech et anamelech diis sepharvai
and the avites made nibhaz and tartak, and the sepharvites burnt their children in fire to adrammelech and anammelech, the gods of sepharvaim.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
adduxit autem rex assyriorum de babylone et de chutha et de haiath et de emath et de sepharvaim et conlocavit eos in civitatibus samariae pro filiis israhel qui possederunt samariam et habitaverunt in urbibus eiu
and the king of assyria brought men from babylon, and from cuthah, and from ava, and from hamath, and from sepharvaim, and placed them in the cities of samaria instead of the children of israel: and they possessed samaria, and dwelt in the cities thereof.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: