検索ワード: septies (ラテン語 - 英語)

septies
septies seven times;

septvcies septies
seven times seven

tincto digito aspergens septies contra velu
and the priest shall dip his finger in some of the blood, and sprinkle it seven times before the lord, even before the vail.

tinguetque digitum dextrum in eo et asperget septies contra dominu
and the priest shall dip his right finger in the oil that is in his left hand, and shall sprinkle of the oil with his finger seven times before the lord:

in quo tinguens digitum dextrae manus asperget septies contra dominu
and the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the lord:

dicit illi iesus non dico tibi usque septies sed usque septuagies septie
jesus saith unto him, i say not unto thee, until seven times: but, until seventy times seven.

aspergensque digito septies expiet et sanctificet illud ab inmunditiis filiorum israhe
and he shall sprinkle of the blood upon it with his finger seven times, and cleanse it, and hallow it from the uncleanness of the children of israel.

ego quoque contra vos adversus incedam et percutiam vos septies propter peccata vestr
then will i also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins.

tollet quoque de sanguine vituli et asperget digito septies contra propitiatorium ad oriente
and he shall take of the blood of the bullock, and sprinkle it with his finger upon the mercy seat eastward; and before the mercy seat shall he sprinkle of the blood with his finger seven times.

cumque intinxerit digitum in sanguinem asperget eo septies coram domino contra velum sanctuari
and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before the lord, before the vail of the sanctuary.

numerabis quoque tibi septem ebdomades annorum id est septem septies quae simul faciunt annos quadraginta nove
and thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee forty and nine years.

misitque ad eum heliseus nuntium dicens vade et lavare septies in iordane et recipiet sanitatem caro tua atque mundaberi
and elisha sent a messenger unto him, saying, go and wash in the jordan seven times, and thy flesh shall come again to thee, and thou shalt be clean.

at ille reversus deambulavit in domo semel huc et illuc et ascendit et incubuit super eum et oscitavit puer septies aperuitque oculo
then he returned, and walked in the house to and fro; and went up, and stretched himself upon him: and the child sneezed seven times, and the child opened his eyes.

iratus est contra eum vir dei et ait si percussisses quinquies aut sexies sive septies percussisses syriam usque ad consummationem nunc autem tribus vicibus percuties ea
and the man of god was wroth with him, and said, thou shouldest have smitten five or six times; then hadst thou smitten syria till thou hadst consumed it: whereas now thou shalt smite syria but thrice.