人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sic luceat lux vestra
even so, let your light shine
最終更新： 2021-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
luceat lux vestra
let your light shine
最終更新： 2020-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
sic luceat lux
what's done in the dark will come to light, and thank god he has created it to operate so!
最終更新： 2020-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
luceat lux vestra nunc et semper
let your light shine now and always
最終更新： 2019-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
luceat lux
let shine your light
最終更新： 2022-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ascendens autem et interiorem luceat lux vestra
ascend, and let your inner light shine
最終更新： 2020-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego lux vestra
soy tu yo soy la luz del
最終更新： 2019-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui me confessus fuerit coram hominibus
dogs in human
最終更新： 2023-10-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
lux vestra vincit tenebras
our light overcomes darkness
最終更新： 2023-11-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
qui autem negaverit me coram hominibus denegabitur coram angelis de
but he that denieth me before men shall be denied before the angels of god.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui autem negaverit me coram hominibus negabo et ego eum coram patre meo qui est in caeli
but whosoever shall deny me before men, him will i also deny before my father which is in heaven.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnis ergo qui confitebitur me coram hominibus confitebor et ego eum coram patre meo qui est in caeli
whosoever therefore shall confess me before men, him will i confess also before my father which is in heaven.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dico autem vobis omnis quicumque confessus fuerit in me coram hominibus et filius hominis confitebitur in illo coram angelis de
also i say unto you, whosoever shall confess me before men, him shall the son of man also confess before the angels of god:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
adtendite ne iustitiam vestram faciatis coram hominibus ut videamini ab eis alioquin mercedem non habebitis apud patrem vestrum qui in caelis es
take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your father which is in heaven.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ait illis vos estis qui iustificatis vos coram hominibus deus autem novit corda vestra quia quod hominibus altum est abominatio est ante deu
and he said unto them, ye are they which justify yourselves before men; but god knoweth your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of god.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：