プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
renovamini autem spiritu mentis vestra
and be renewed in the spirit of your mind;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
dico autem spiritu ambulate et desiderium carnis non perficieti
this i say then, walk in the spirit, and ye shall not fulful the lust of the flesh.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
filii lothan horri humam soror autem lothan fuit thamn
and the sons of lothan; hori, and homam: and timna was lotan's sister.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
si enim secundum carnem vixeritis moriemini si autem spiritu facta carnis mortificatis viveti
for if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ego quidem absens corpore praesens autem spiritu iam iudicavi ut praesens eum qui sic operatus es
for i verily, as absent in body, but present in spirit, have judged already, as though i were present, concerning him that hath so done this deed,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
et soror tua maior samaria ipsa et filiae eius quae habitat ad sinistram tuam soror autem tua minor te quae habitat a dextris tuis sodoma et filiae eiu
and thine elder sister is samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand: and thy younger sister, that dwelleth at thy right hand, is sodom and her daughters.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: