検索ワード: spiritibus (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

spiritibus

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

quo fugiam ah eorum spiritibus

英語

from which i shall flee

最終更新: 2022-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in quo et his qui in carcere erant spiritibus veniens praedicavi

英語

by which also he went and preached unto the spirits in prison;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

c/credo in amogum at impostores suspectos // quo fugiam ab eorum spiritibus

英語

c/i believe in the distant but suspected impostors // where i flee from their spirits

最終更新: 2022-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

concurrebat autem et multitudo vicinarum civitatum hierusalem adferentes aegros et vexatos ab spiritibus inmundis qui curabantur omne

英語

there came also a multitude out of the cities round about unto jerusalem, bringing sick folks, and them which were vexed with unclean spirits: and they were healed every one.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

spiritus autem manifeste dicit quia in novissimis temporibus discedent quidam a fide adtendentes spiritibus erroris et doctrinis daemonioru

英語

now the spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et mulieres aliquae quae erant curatae ab spiritibus malignis et infirmitatibus maria quae vocatur magdalene de qua daemonia septem exieran

英語

and certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, mary called magdalene, out of whom went seven devils,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et factus est pavor in omnibus et conloquebantur ad invicem dicentes quod est hoc verbum quia in potestate et virtute imperat inmundis spiritibus et exeun

英語

and they were all amazed, and spake among themselves, saying, what a word is this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

iohannes septem ecclesiis quae sunt in asia gratia vobis et pax ab eo qui est et qui erat et qui venturus est et a septem spiritibus qui in conspectu throni eius sun

英語

john to the seven churches which are in asia: grace be unto you, and peace, from him which is, and which was, and which is to come; and from the seven spirits which are before his throne;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deo conserva me tueri meos protege nos periculum ex accidenti, ex spiritibus qui a malis consiliis .. nobis et libera nos de morte.

英語

god protect me, protect my family, protect us from any danger, from accidents, from evil spirits, from people with bad intentions with us.. and save us from death. amen

最終更新: 2021-06-18
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,771,644 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK