プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
spirits
spirits show me the way
最終更新: 2023-05-29
使用頻度: 1
品質:
perfecto in spiritu
in perfect spirit
最終更新: 2022-02-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
dei in tempore perfecto
gods perfect time
最終更新: 2022-10-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
requiesce nunc pro servitio tuo homini et deo perfecto
rest now for your service to your subjects and god is complete
最終更新: 2022-09-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
nunc ergo timete dominum et servite ei perfecto corde atque verissimo et auferte deos quibus servierunt patres vestri in mesopotamia et in aegypto ac servite domin
now therefore fear the lord, and serve him in sincerity and in truth: and put away the gods which your fathers served on the other side of the flood, and in egypt; and serve ye the lord.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
oculi enim eius contemplantur universam terram et praebent fortitudinem his qui corde perfecto credunt in eum stulte igitur egisti et propter hoc ex praesenti tempore contra te bella consurgen
for the eyes of the lord run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. herein thou hast done foolishly: therefore from henceforth thou shalt have wars.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
omnes isti viri bellatores et expediti ad pugnandum corde perfecto venerunt in hebron ut constituerent regem david super universum israhel sed et omnes reliqui ex israhel uno corde erant ut rex fieret davi
all these men of war, that could keep rank, came with a perfect heart to hebron, to make david king over all israel: and all the rest also of israel were of one heart to make david king.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu autem salomon fili mi scito deum patris tui et servi ei corde perfecto et animo voluntario omnia enim corda scrutatur dominus et universas mentium cogitationes intellegit si quaesieris eum invenies si autem dereliqueris illum proiciet te in aeternu
and thou, solomon my son, know thou the god of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the lord searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: