検索ワード: spiritus est veritas (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

spiritus est veritas

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

qui est veritas

英語

tidak ada yang benar yang ada adalah pembenaran

最終更新: 2022-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quid est veritas?

英語

behold the man

最終更新: 2022-04-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fortis est veritas

英語

the truth is strong

最終更新: 2021-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

per christum est veritas

英語

through christ there is truth

最終更新: 2022-04-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

libertas est veritas oppressis

英語

the truth is freedom for the oppressed

最終更新: 2018-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

veritas est deus, deus est veritas

英語

truth is god, god is truth

最終更新: 2024-09-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nihil est veritas. totum licere.

英語

real no, no allowedw erg

最終更新: 2021-05-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

caro est infirma, sed spiritus est fortis

英語

but the flesh is weak, the spirit is willing

最終更新: 2023-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

caro autem infirma, sed spiritus est fortis

英語

but the flesh is weak, the spirit is willing

最終更新: 2022-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dominus autem spiritus est ubi autem spiritus domini ibi liberta

英語

now the lord is that spirit: and where the spirit of the lord is, there is liberty.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sed ut video spiritus est in hominibus et inspiratio omnipotentis dat intellegentia

英語

but there is a spirit in man: and the inspiration of the almighty giveth them understanding.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fructus autem spiritus est caritas gaudium pax longanimitas bonitas benignitas fides

英語

but the fruit of the spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,

最終更新: 2020-06-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si tamen illum audistis et in ipso edocti estis sicut est veritas in ies

英語

if so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in jesus:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

est veritas christi in me quoniam haec gloria non infringetur in me in regionibus achaia

英語

as the truth of christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of achaia.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare.

英語

god is a spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

spiritus est qui vivificat caro non prodest quicquam verba quae ego locutus sum vobis spiritus et vita sun

英語

but there are some of you that believe not. for jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

pulvis et cinis spiritus est anima, corpus et sapient caelum et infernum, purgatorium esse quid facti sunt ab inferis est

英語

dust and ash dust and ash spirit of the body, and they know heaven and hell, purgatory, and that is what they are made from below7

最終更新: 2021-06-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et facta est veritas in oblivione et qui recessit a malo praedae patuit et vidit dominus et malum apparuit in oculis eius quia non est iudiciu

英語

yea, truth faileth; and he that departeth from evil maketh himself a prey: and the lord saw it, and it displeased him that there was no judgment.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

spiritus est qui vivificat: caro non prodest quidquam: verba quae ego locutus sum vobis, spiritus et vita sunt.

英語

the spirit gives life; the flesh counts for nothing. the words i have spoken to you are spirit and they are life.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego de animus sentit sicut sentit suus et pectore dolor est non fun ... sentio amo ego aut amissis aut amittendi tactus est veritas ... et ego timeo si non invenies

英語

最終更新: 2020-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,036,339,671 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK