検索ワード: stante matrimonio (ラテン語 - 英語)

matrimonio junctis
nederlands

matrimonio coniuncti sunt.
they got married.

didymus matrimonio coniunctus est.
tom's married.

quamdiu matrimonio coniuncti fuistis?
how long have you been married?

decem annos matrimonio coniuncti sunt.
they have been married for ten years.

quinque annos matrimonio coniuncti sumus.
we've been married for five years.

stante procul sorore eius et considerante eventum re
and his sister stood afar off, to wit what would be done to him.

fecit et tabulas tabernaculi de lignis setthim stante
and he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.

quamquam matrimonio coniuncti sunt, in diversis cubiculis dormiunt.
they sleep in separate bedrooms even though they're married.

concubitus ad eam que non est matrimonio iuncta non est conveniens actus
it is illegal in no time

hii sunt duo olivae et duo candelabra in conspectu domini terrae stante
these are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the god of the earth.

his autem qui matrimonio iuncti sunt praecipio non ego sed dominus uxorem a viro non disceder
and unto the married i command, yet not i, but the lord, let not the wife depart from her husband:

per odiosam mulierem cum in matrimonio fuerit adsumpta et per ancillam cum heres fuerit dominae sua
for an odious woman when she is married; and an handmaid that is heir to her mistress.

et ecce vir dei venit de iuda in sermone domini in bethel hieroboam stante super altare et tus iacient
and, behold, there came a man of god out of judah by the word of the lord unto bethel: and jeroboam stood by the altar to burn incense.

ego infranscriptus prae missis dualbus denuntiationibus et mutuo contrahentium concensu habito,per verba de prasenti matrimonio conjunxi gulielmun
i was transcribed before sending out dual announcements, and i live in concert with each other, in words about my wedding breakup i joined up with gulielmun.