プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
id est simul quadraginta octo cum suburbanis sui
so all the cities which ye shall give to the levites shall be forty and eight cities: them shall ye give with their suburbs.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
et elacoth et roob cum suburbanis suis civitates quattuo
helkath with her suburbs, and rehob with her suburbs; four cities.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
et anathoth et almon cum suburbanis suis civitates quattuo
anathoth with her suburbs, and almon with her suburbs; four cities.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
sed et esbon cum suburbanis eius et iezer cum suburbanis sui
and heshbon with her suburbs, and jazer with her suburbs.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
necnon et helon cum suburbanis suis et gethremmon in eundem modu
and aijalon with her suburbs, and gath-rimmon with her suburbs:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
de tribu isachar cedes et suburbana eius et dabereth cum suburbanis sui
and out of the tribe of issachar; kedesh with her suburbs, daberath with her suburbs,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
iether quoque et esthmo cum suburbanis suis sed et helon et dabir cum suburbanis sui
and hilen with her suburbs, debir with her suburbs,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
et ahin et iethan et bethsemes cum suburbanis suis civitates novem de tribubus ut dictum est duabu
and ain with her suburbs, and juttah with her suburbs, and beth-shemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
dedit ergo filiis aaron sacerdotis hebron confugii civitatem ac suburbana eius et lebnam cum suburbanis sui
thus they gave to the children of aaron the priest hebron with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and libnah with her suburbs,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
de tribu quoque nepthali civitatem confugii cedes in galilea et ammothdor et charthan cum suburbanis suis civitates tre
and out of the tribe of naphtali, kedesh in galilee with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and hammoth-dor with her suburbs, and kartan with her suburbs; three cities.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
filiis autem gersom de cognatione dimidiae tribus manasse gaulon in basan et suburbana eius et astharoth cum suburbanis sui
unto the sons of gershom were given out of the family of the half tribe of manasseh, golan in bashan with her suburbs, and ashtaroth with her suburbs:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
de tribu autem beniamin gabee et suburbana eius et almath cum suburbanis suis anathoth quoque cum suburbanis suis omnes civitates tredecim per cognationes sua
and out of the tribe of benjamin; geba with her suburbs, and alemeth with her suburbs, and anathoth with her suburbs. all their cities throughout their families were thirteen cities.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
et ait ad omnem coetum israhel si placet vobis et a domino deo nostro egreditur sermo quem loquor mittamus ad fratres nostros reliquos in universas regiones israhel et ad sacerdotes et levitas qui habitant in suburbanis urbium ut congregentur ad no
and david said unto all the congregation of israel, if it seem good unto you, and that it be of the lord our god, let us send abroad unto our brethren every where, that are left in all the land of israel, and with them also to the priests and levites which are in their cities and suburbs, that they may gather themselves unto us:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: