人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mors de caelis
最終更新: 2021-02-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
percute de caelis
strike from heaven
最終更新: 2022-12-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
bellatores de iustitialatin english translation
english translation of the war iustitialatin
最終更新: 2016-04-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
alleluia laudate dominum de caelis laudate eum in excelsi
praise ye the lord. praise ye the lord from the heavens: praise him in the heights.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et vox facta est de caelis tu es filius meus dilectus in te conplacu
and there came a voice from heaven, saying, thou art my beloved son, in whom i am well pleased.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et ecce vox de caelis dicens hic est filius meus dilectus in quo mihi conplacu
and lo a voice from heaven, saying, this is my beloved son, in whom i am well pleased.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et expectare filium eius de caelis quem suscitavit ex mortuis iesum qui eripuit nos ab ira ventur
and to wait for his son from heaven, whom he raised from the dead, even jesus, which delivered us from the wrath to come.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
videte ne recusetis loquentem si enim illi non effugerunt recusantes eum qui super terram loquebatur multo magis nos qui de caelis loquentem nobis avertimu
see that ye refuse not him that speaketh. for if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaketh from heaven:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et exaudires orationem quam servus tuus orat in eo exaudi preces famuli tui et populi tui israhel quicumque oraverit in loco isto et exaudi de habitaculo tuo id est de caelis et propitiar
hearken therefore unto the supplications of thy servant, and of thy people israel, which they shall make toward this place: hear thou from thy dwelling place, even from heaven; and when thou hearest, forgive.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
credo in unum deum, patrem omnipotentem, factorem caeli et terrae, visibilium omnium et invisibilium, et in unum dominum iesum christum, filium dei unigenitum, et ex patre natum, ante omnia saecula, deum de deo, lumen de lumine, deum verum de deo vero, genitum, non factum, consubstantialem patri: per quem omnia facta sunt. qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit de caelis.
i believe in one god, father almighty, maker of heaven and earth, of all things visible and invisible, and in one lord jesus christ, the only-begotten son of god and of the father, before all ages, god of god, light of light, true god of god but begotten, not made, of one substance with the father, by whom all things were made. who for us men and for our salvation descended from heaven.
最終更新: 2022-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照: