人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tempus fugit carpe diem
time flies seize the day remember to love
最終更新： 2021-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempus fugit, memento mori
times fly, remember death
最終更新： 2023-08-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
tempus fugit - carpe diem
time flies - seize the day
最終更新： 2019-02-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
tempus fugit eta carpe diem
tempus fugit eta carpe diem
最終更新： 2015-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
memento mori et carpe diem
remember that you will die and seize the day
最終更新： 2016-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
carpe diem tempus fugit memento mori
nutze den tag, die zeit vergeht, denk daran zu sterben
最終更新： 2023-08-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
tempus fugit, memento vivere
最終更新： 2021-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
fugit hora memento mori
remember flies
最終更新： 2021-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
memento mori, ergo semper carpe diem.
die and seize the day
最終更新： 2023-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempus fugit
fugh time
最終更新： 2021-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
carpe diem
seize the day
最終更新： 2022-12-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
carpe diem quod tempus fugit
carpe diem quod tempus fugit
最終更新： 2024-04-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
carpe diem memento
seize the day, remember the nig
最終更新： 2023-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
carpe diem fugit hora
seize the day, time flies
最終更新： 2019-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
carpe diem et memento mori
seize the day, and remember death
最終更新： 2024-03-27
使用頻度： 13
品質：
参照：