プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
teste me ipso
according to myself
最終更新： 2016-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego de me ipso
natus
最終更新： 2021-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sum me ipso dominus
i am my own master
最終更新： 2021-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego sum me ipso dominus de lex
i am the master of my law
最終更新： 2021-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
salvum me fac a me ipso loquar
最終更新： 2024-04-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
ego sum qui testimonium perhibeo de me ipso et testimonium perhibet de me qui misit me pate
i am one that bear witness of myself, and the father that sent me beareth witness of me.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si quis voluerit voluntatem eius facere cognoscet de doctrina utrum ex deo sit an ego a me ipso loqua
if any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of god, or whether i speak of myself.
最終更新： 2023-11-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
quia ego ex me ipso non sum locutus sed qui misit me pater ipse mihi mandatum dedit quid dicam et quid loqua
for i have not spoken of myself; but the father which sent me, he gave me a commandment, what i should say, and what i should speak.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixit ergo eis iesus cum exaltaveritis filium hominis tunc cognoscetis quia ego sum et a me ipso facio nihil sed sicut docuit me pater haec loquo
then said jesus unto them, when ye have lifted up the son of man, then shall ye know that i am he, and that i do nothing of myself; but as my father hath taught me, i speak these things.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
respondit iesus et dixit eis et si ego testimonium perhibeo de me ipso verum est testimonium meum quia scio unde veni et quo vado vos autem nescitis unde venio aut quo vad
jesus answered and said unto them, though i bear record of myself, yet my record is true: for i know whence i came, and whither i go; but ye cannot tell whence i come, and whither i go.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：