プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
testis erit
death will testify
最終更新： 2019-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus meus testis est
he is my god
最終更新： 2022-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
suscepit cognoscere: deus testis est
may god be our witness
最終更新： 2020-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
dexter asini testis in vino potus
le témoin des bons culs dans le vin
最終更新： 2021-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
testis mendax peribit vir oboediens loquitur victoria
a false witness shall perish: but the man that heareth speaketh constantly.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
liberat animas testis fidelis et profert mendacia versipelli
a true witness delivereth souls: but a deceitful witness speaketh lies.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
testis falsus non erit inpunitus et qui loquitur mendacia peribi
a false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall perish.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
testis falsus non erit inpunitus et qui mendacia loquitur non effugie
a false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
testis enim mihi est deus quomodo cupiam omnes vos in visceribus christi ies
for god is my record, how greatly i long after you all in the bowels of jesus christ.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui quod novit loquitur index iustitiae est qui autem mentitur testis est fraudulentu
he that speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cum funderetur sanguis stephani testis tui ego adstabam et consentiebam et custodiebam vestimenta interficientium illu
and when the blood of thy martyr stephen was shed, i also was standing by, and consenting unto his death, and kept the raiment of them that slew him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non enim possum redire ad patrem absente puero ne calamitatis quae oppressura est patrem meum testis adsista
for how shall i go up to my father, and the lad be not with me? lest peradventure i see the evil that shall come on my father.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
testis enim mihi est deus cui servio in spiritu meo in evangelio filii eius quod sine intermissione memoriam vestri faci
for god is my witness, whom i serve with my spirit in the gospel of his son, that without ceasing i make mention of you always in my prayers;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
circumdedit me in negatione ephraim et in dolo domus israhel iudas autem testis descendit cum deo et cum sanctis fideli
ephraim compasseth me about with lies, and the house of israel with deceit: but judah yet ruleth with god, and is faithful with the saints.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：