検索ワード: transducere (ラテン語 - 英語)

transducere
transduco, transducere, transduxi, transductus bring across/over, move/transfer; convert; cause to cross/to extend across area; lead across; exhibit/display/carry past in parade/procession; pass/get through;

et dixit iosue heu domine deus quid voluisti transducere populum istum iordanem fluvium ut traderes nos in manus amorrei et perderes utinam ut coepimus mansissemus trans iordane
and joshua said, alas, o lord god, wherefore hast thou at all brought this people over jordan, to deliver us into the hand of the amorites, to destroy us? would to god we had been content, and dwelt on the other side jordan!