検索ワード: tribuno cohortis (ラテン語 - 英語)

cohortis
cohors, cohortis court; enclosure/yard/pen, farmyard; attendants, retinue, staff; circle; crowd; cohort, tenth part of legion (360 men); armed force; band; ship crew; bodyguard

magister honoris cohortis
mister honor band

quaerentibus autem eum occidere nuntiatum est tribuno cohortis quia tota confunditur hierusale
and as they went about to kill him, tidings came unto the chief captain of the band, that all jerusalem was in an uproar.

et cum coepisset induci in castra paulus dicit tribuno si licet mihi loqui aliquid ad te qui dixit graece nost
and as paul was to be led into the castle, he said unto the chief captain, may i speak unto thee? who said, canst thou speak greek?

nunc ergo vos notum facite tribuno cum concilio ut producat illum ad vos tamquam aliquid certius cognituri de eo nos vero priusquam adpropiet parati sumus interficere illu
now therefore ye with the council signify to the chief captain that he bring him down unto you to morrow, as though ye would inquire something more perfectly concerning him: and we, or ever he come near, are ready to kill him.