プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mea culpa mea maxima culpa
my fault, through my most grievous fault
最終更新： 2018-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
culpa tua est culpa mea
a fault of yours is a fault of mine
最終更新： 2017-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
"tua culpa est mea culpa"
your fault is my fault
最終更新： 2017-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sua maxima culpa
their greatest fault
最終更新： 2016-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
mea maxima culpa.
my most grievous fault.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nostra maxima culpa
so pray
最終更新： 2020-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
tua culpa
your fault
最終更新： 2018-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
omnis tua culpa
最終更新： 2023-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes maxima culpa et maxima culpa
grant a pure life, prepare a safe way
最終更新： 2022-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
semper tua culpa est
最終更新： 2023-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
et tibi pater quia peccavi nimis cogitatione verbo et opere mea culpa mea culpa!! mea maxima culpa!!
et tibi pater quia peccavi nimis cogitatione verbo et opere mea culpa mea culpa!! mea maxima culpa!!
最終更新： 2021-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
locuta est ergo dalila ad samson dic mihi obsecro in quo sit tua maxima fortitudo et quid sit quo ligatus erumpere nequea
and delilah said to samson, tell me, i pray thee, wherein thy great strength lieth, and wherewith thou mightest be bound to afflict thee.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：