プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qui succendit urbem et fecit eam tumulum sempiternu
and joshua burnt ai, and made it an heap for ever, even a desolation unto this day.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
dixitque fratribus suis adferte lapides qui congregantes fecerunt tumulum comederuntque super eu
and jacob said unto his brethren, gather stones; and they took stones, and made an heap: and they did eat there upon the heap.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
quia posuisti civitatem in tumulum urbem fortem in ruinam domum alienorum ut non sit civitas et in sempiternum non aedificetu
for thou hast made of a city an heap; of a defenced city a ruin: a palace of strangers to be no city; it shall never be built.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
cumque sepelissent abner in hebron levavit rex vocem suam et flevit super tumulum abner flevit autem et omnis populu
and they buried abner in hebron: and the king lifted up his voice, and wept at the grave of abner; and all the people wept.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ideo ecce dies veniunt dicit dominus et auditum faciam super rabbath filiorum ammon fremitum proelii et erit in tumulum dissipata filiaeque eius igni succendentur et possidebit israhel possessores suos dicit dominu
therefore, behold, the days come, saith the lord, that i will cause an alarm of war to be heard in rabbah of the ammonites; and it shall be a desolate heap, and her daughters shall be burned with fire: then shall israel be heir unto them that were his heirs, saith the lord.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: