検索ワード: ultimus et primus (ラテン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

ultimus et primus

英語

last are always first

最終更新: 2022-05-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

deus et primus

英語

the first

最終更新: 2017-11-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

primus ultimus et semper

英語

最終更新: 2020-10-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

septem ergo fratres erant et primus accepit uxorem et mortuus est sine filii

英語

there were therefore seven brethren: and the first took a wife, and died without children.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

erant autem apud nos septem fratres et primus uxore ducta defunctus est et non habens semen reliquit uxorem suam fratri su

英語

now there were with us seven brethren: and the first, when he had married a wife, deceased, and, having no issue, left his wife unto his brother:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et primus de regis principibus ac tyrannis teneat equum eius et per plateam civitatis incedens clamet ac dicat sic honorabitur quemcumque rex voluerit honorar

英語

and let this apparel and horse be delivered to the hand of one of the king's most noble princes, that they may array the man withal whom the king delighteth to honour, and bring him on horseback through the street of the city, and proclaim before him, thus shall it be done to the man whom the king delighteth to honour.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et primus tuba cecinit et facta est grando et ignis mixta in sanguine et missum est in terram et tertia pars terrae conbusta est et tertia pars arborum conbusta est et omne faenum viride conbustum es

英語

the first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,070,615 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK