プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
una ex his erit tibi ultima
italiano one of these will be your last
最終更新: 2020-12-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
ex his immobilis
最終更新: 2023-08-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
quicquid est ex his
from
最終更新: 2020-11-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
ex his manibus salus
out of these hands is the salvation of
最終更新: 2018-11-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
ex his frigus manus mortua
最終更新: 2023-12-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
quem ex his elegero liberum arbitrium
i choose free will
最終更新: 2021-08-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
dominus custodit omnia ossa eorum unum ex his non conteretu
for our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et quidem cum esset filius didicit ex his quae passus est oboedientia
though he were a son, yet learned he obedience by the things which he suffered;
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
erant autem gentiles quidam ex his qui ascenderant ut adorarent in die fest
and there were certain greeks among them that came up to worship at the feast:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et cum esset petrus in atrio deorsum venit una ex ancillis summi sacerdoti
and as peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et de advenis qui peregrinantur apud vos vel qui ex his nati fuerint in terra vestra hos habebitis famulo
moreover of the children of the strangers that do sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that are with you, which they begat in your land: and they shall be your possession.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
oportet ergo ex his viris qui nobiscum congregati sunt in omni tempore quo intravit et exivit inter nos dominus iesu
wherefore of these men which have companied with us all the time that the lord jesus went in and out among us,
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ex his electi sunt et distributi in ministerium domus domini viginti quattuor milia praepositorum autem et iudicum sex mili
of which, twenty and four thousand were to set forward the work of the house of the lord; and six thousand were officers and judges:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
cum essem cum eis ego servabam eos in nomine tuo quos dedisti mihi custodivi et nemo ex his perivit nisi filius perditionis ut scriptura impleatu
while i was with them in the world, i kept them in thy name: those that thou gavest me i have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quid vobis videtur si fuerint alicui centum oves et erraverit una ex eis nonne relinquet nonaginta novem in montibus et vadit quaerere eam quae erravi
how think ye? if a man have an hundred sheep, and one of them be gone astray, doth he not leave the ninety and nine, and goeth into the mountains, and seeketh that which is gone astray?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dixit ad illos obtulistis mihi hunc hominem quasi avertentem populum et ecce ego coram vobis interrogans nullam causam inveni in homine isto ex his in quibus eum accusati
said unto them, ye have brought this man unto me, as one that perverteth the people: and, behold, i, having examined him before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
non comedi ex eis in luctu meo nec separavi ea in qualibet inmunditia nec expendi ex his quicquam in re funebri oboedivi voci domini dei mei et feci omnia sicut praecepisti mih
i have not eaten thereof in my mourning, neither have i taken away ought thereof for any unclean use, nor given ought thereof for the dead: but i have hearkened to the voice of the lord my god, and have done according to all that thou hast commanded me.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et extra portam interiorem gazofilacia cantorum in atrio interiori quod erat in latere portae respicientis ad aquilonem et facies eorum contra viam australem una ex latere portae orientalis quae respiciebat ad viam aquiloni
and without the inner gate were the chambers of the singers in the inner court, which was at the side of the north gate; and their prospect was toward the south: one at the side of the east gate having the prospect toward the north.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
uxores habent deni duodenique inter se communes, et maxime fratres cum fratribus, et parentes cum liberis ; sed si qui sunt ex his nati, eorum habentur liberi a quibus primum virgines quaeque ductae sunt.
ten and even twelve have wives common to them, and particularly brothers among brothers, and parents among their children; but if there are any issue by these wives, they are reputed by whom it is free for the first time and which wives are virgins.
最終更新: 2021-09-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
et quidem cum esset filius, didicit ex his, quae passus est, oboedientiam; et quidem cum esset filius, didicit ex his, quae passus est, oboedientiam;
and indeed, when he was the son, he learned obedience from those things which he suffered; and indeed, when he was the son, he learned obedience from those things which he suffered
最終更新: 2022-12-02
使用頻度: 1
品質:
参照: