検索ワード: unde et memores (ラテン語 - 英語)

unde et usque
da dove e fino

his qui servant testamentum eius et memores sunt mandatorum ipsius ad faciendum e
this shall be written for the generation to come: and the people which shall be created shall praise the lord.

ut sit in domino fiducia tua unde et ostendi eam tibi hodi
that thy trust may be in the lord, i have made known to thee this day, even to thee.

quasi harena maris haec gravior appareret unde et verba mea dolore sunt plen
for now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.

unde et quinquaginta fudit circulos aureos qui morderent cortinarum ansas et fieret unum tabernaculu
and he made fifty taches of gold, and coupled the curtains one unto another with the taches: so it became one tabernacle.

unde et salvare in perpetuo potest accedentes per semet ipsum ad deum semper vivens ad interpellandum pro ei
wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto god by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.

unde et facta est rixa inter pastores gregum abram et loth eo autem tempore chananeus et ferezeus habitabant in illa terr
and there was a strife between the herdmen of abram's cattle and the herdmen of lot's cattle: and the canaanite and the perizzite dwelled then in the land.

unde et erat dominus cum eo et in cunctis ad quae procedebat sapienter se agebat rebellavit quoque contra regem assyriorum et non servivit e
and the lord was with him; and he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of assyria, and served him not.

unde et ego dedi vobis stuporem dentium in cunctis urbibus vestris et indigentiam panum in omnibus locis vestris et non estis reversi ad me dicit dominu
and i also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the lord.

scio deus meus quod probes corda et simplicitatem diligas unde et ego in simplicitate cordis mei laetus obtuli universa haec et populum tuum qui hic reppertus est vidi cum ingenti gaudio tibi offerre donari
i know also, my god, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. as for me, in the uprightness of mine heart i have willingly offered all these things: and now have i seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee.

sacerdotes vero pauci erant nec poterant sufficere ut pelles holocaustorum detraherent unde et levitae fratres eorum adiuverunt eos donec impleretur opus et sanctificarentur antistites levitae quippe faciliori ritu sanctificantur quam sacerdote
but the priests were too few, so that they could not flay all the burnt offerings: wherefore their brethren the levites did help them, till the work was ended, and until the other priests had sanctified themselves: for the levites were more upright in heart to sanctify themselves than the priests.