検索ワード: unum et idem (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

unum et idem

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

unus et idem

英語

one and the same rumor

最終更新: 2020-12-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

unum et unigenitus,

英語

the one and only

最終更新: 2014-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ferar unus et idem

英語

piercing one and the same

最終更新: 2021-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

unum et verum convertuntur

英語

unum verum et bonum convertuntur

最終更新: 2024-04-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nos unum et parati sumus

英語

we are ready

最終更新: 2020-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

unum et nos  multi sumus

英語

many are one body

最終更新: 2021-01-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

duo corpora cor unum et anima una

英語

two souls one heart

最終更新: 2020-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

december unum et triginta dies habet.

英語

december has thirty-one days.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et mare unum et boves duodecim subter mar

英語

and one sea, and twelve oxen under the sea;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ecce hoc inveni dicit ecclesiastes unum et alterum ut invenirem ratione

英語

which yet my soul seeketh, but i find not: one man among a thousand have i found; but a woman among all those have i not found.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et adiunge illa unum ad alterum tibi in lignum unum et erunt in unionem in manu tu

英語

and join them one to another into one stick; and they shall become one in thine hand.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixit vero deus congregentur aquae quae sub caelo sunt in locum unum et appareat arida factumque est it

英語

and god said, let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dabo eis cor unum et viam unam ut timeant me universis diebus et bene sit eis et filiis eorum post eo

英語

and i will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et respondens petrus ait iesu rabbi bonum est hic nos esse et faciamus tria tabernacula tibi unum et mosi unum et heliae unu

英語

and there appeared unto them elias with moses: and they were talking with jesus.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

si ergo conveniat universa ecclesia in unum et omnes linguis loquantur intrent autem idiotae aut infideles nonne dicent quod insaniti

英語

if therefore the whole church be come together into one place, and all speak with tongues, and there come in those that are unlearned, or unbelievers, will they not say that ye are mad?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dixitque moses ad aaron sume vas unum et mitte ibi man quantum potest capere gomor et repone coram domino ad servandum in generationes vestra

英語

and moses said unto aaron, take a pot, and put an omer full of manna therein, and lay it up before the lord, to be kept for your generations.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et armum coctum arietis tortamque absque fermento unam de canistro et laganum azymum unum et tradet in manibus nazarei postquam rasum fuerit caput eiu

英語

and the priest shall take the sodden shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the nazarite, after the hair of his separation is shaven:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

transeuntes autem primam et secundam custodiam venerunt ad portam ferream quae ducit ad civitatem quae ultro aperta est eis et exeuntes processerunt vicum unum et continuo discessit angelus ab e

英語

when they were past the first and the second ward, they came unto the iron gate that leadeth unto the city; which opened to them of his own accord: and they went out, and passed on through one street; and forthwith the angel departed from him.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dentur nobis duo boves et illi eligant bovem unum et in frusta caedentes ponant super ligna ignem autem non subponant et ego faciam bovem alterum et inponam super ligna ignemque non subpona

英語

let them therefore give us two bullocks; and let them choose one bullock for themselves, and cut it in pieces, and lay it on wood, and put no fire under: and i will dress the other bullock, and lay it on wood, and put no fire under:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,783,720,890 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK