検索ワード: urbi et per orbi (ラテン語 - 英語)

urbi et orbi
quando a doença

et per ipsum et
through him and in him

per deum ac per deos et per deos
by god and the gods

ego ostendam tibi verum, et per dolorem
i will show you what you shall

et per ipsum et investigationis explorationis inventionis
through him and in him

et discubuerunt in partes per centenos et per quinquageno
and they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.

terrebis me per somnia et per visiones horrore concutie
then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions:

quoniam enim per hominem mors et per hominem resurrectio mortuoru
for since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.

per agrum hominis pigri transivi et per vineam viri stult
i went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding;

et per quadraginta annorum tempus mores eorum sustinuit in desert
and about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.

et per fenestram in sporta dimissus sum per murum et effugi manus eiu
and through a window in a basket was i let down by the wall, and escaped his hands.

cumque ingressurus est princeps per viam vestibuli portae ingrediatur et per eandem viam exea
and when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go forth by the way thereof.

sive lingua quis loquitur secundum duos aut ut multum tres et per partes et unus interpretetu
if any man speak in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret.

si quis de industria occiderit proximum suum et per insidias ab altari meo evelles eum ut moriatu
but if a man come presumptuously upon his neighbour, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.

et per vos transire in macedoniam et iterum a macedonia venire ad vos et a vobis deduci in iudaea
and to pass by you into macedonia, and to come again out of macedonia unto you, and of you to be brought on my way toward judaea.

et per iazer transierunt in galaad et in terram inferiorem hodsi et venerunt in dan silvestria circumeuntesque iuxta sidone
then they came to gilead, and to the land of tahtim-hodshi; and they came to dan-jaan, and about to zidon,

obsecro igitur vos fratres per dominum nostrum iesum christum et per caritatem spiritus ut adiuvetis me in orationibus pro me ad deu
now i beseech you, brethren, for the lord jesus christ's sake, and for the love of the spirit, that ye strive together with me in your prayers to god for me;

decebat enim eum propter quem omnia et per quem omnia qui multos filios in gloriam adduxerat auctorem salutis eorum per passiones consummar
for it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.

loquere ad filios israhel vir sive mulier cum fecerint ex omnibus peccatis quae solent hominibus accidere et per neglegentiam transgressi fuerint mandatum domini atque deliquerin
speak unto the children of israel, when a man or woman shall commit any sin that men commit, to do a trespass against the lord, and that person be guilty;