プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ut faciam voluntatem tuam
que je puisse faire ta volonté
最終更新: 2022-11-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
per voluntatem tuam
nederlands
最終更新: 2023-06-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
quid vis ut faciam
to do this
最終更新: 2019-09-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
meus cibus est, ut faciam voluntatem tuam, traducir del latín al español
my food is to do your will, traducir al espanol del latin
最終更新: 2021-01-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
ut faciam geminos superboss
god give me strength
最終更新: 2020-01-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
amare et agere voluntatem tuam
your will
最終更新: 2021-12-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
christi, doce me facere, voluntatem tuam
teach me to do your will
最終更新: 2022-05-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
quia descendi de caelo non ut faciam voluntatem meam sed voluntatem eius qui misit m
for i came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
tunc dixi ecce venio in capitulo libri scriptum est de me ut faciam deus voluntatem tua
then said i, lo, i come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, o god.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
deus det mihi viribus ut faciam geminos superboss
god give me strength
最終更新: 2020-01-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
ut facerem voluntatem tuam deus meus volui et legem tuam in medio cordis me
i was dumb, i opened not my mouth; because thou didst it.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
veniunt ad me ut faciam tibi antequam eam ad insaniam convertunt
veniunt ad me ut faciam tibi antequam eam ad insaniam convertunt
最終更新: 2021-04-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
et misit hiram ad salomonem dicens audivi quaecumque mandasti mihi ego faciam omnem voluntatem tuam in lignis cedrinis et abiegni
and hiram sent to solomon, saying, i have considered the things which thou sentest to me for: and i will do all thy desire concerning timber of cedar, and concerning timber of fir.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et stetit iesus et vocavit eos et ait quid vultis ut faciam vobi
and jesus stood still, and called them, and said, what will ye that i shall do unto you?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et dixit dominus ad me bene vidisti quia vigilabo ego super verbo meo ut faciam illu
then said the lord unto me, thou hast well seen: for i will hasten my word to perform it.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et dixit david putasne est aliquis qui remanserit de domo saul ut faciam cum eo misericordiam propter ionatha
and david said, is there yet any that is left of the house of saul, that i may shew him kindness for jonathan's sake?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
haec dicit dominus deus adhuc in hoc invenient me domus israhel ut faciam eis multiplicabo eos sicut gregem hominu
thus saith the lord god; i will yet for this be inquired of by the house of israel, to do it for them; i will increase them with men like a flock.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
vade et loquere ad david haec dicit dominus trium tibi datur optio elige unum quod volueris ex his ut faciam tib
go and say unto david, thus saith the lord, i offer thee three things; choose thee one of them, that i may do it unto thee.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dixitque azahel quid enim sum servus tuus canis ut faciam rem istam magnam et ait heliseus ostendit mihi dominus te regem syriae for
and hazael said, but what, is thy servant a dog, that he should do this great thing? and elisha answered, the lord hath shewed me that thou shalt be king over syria.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dignus es domine et deus noster accipere gloriam et honorem et virtutem quia tu creasti omnia et propter voluntatem tuam erant et creata sun
thou art worthy, o lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: