プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vigilate et frui
最終更新： 2023-06-19
使用頻度： 1
品質：
vigilate et orate
watch and pray
最終更新： 2015-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
vigilate et protector eorum est
english
最終更新： 2023-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
vigilate et orate ut non intretis in tentationem
watch ye, and pray, that ye enter not into temptation: the
最終更新： 2021-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
vigilate et orate, ut non intretis in tentationem.
watch and pray so that you may not enter in temptation.
最終更新： 2021-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
vigilate et orate ut non intretis in tentationem spiritus quidem promptus est caro infirma
watch ye, and pray, that ye enter not into temptation: the
最終更新： 2019-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
vigilate et orate ut non intretis in tentationem spiritus quidem promptus est caro infirma
watch ye, and pray, that ye enter not into temptation: the
最終更新： 2019-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
vigilate et custodite donec adpendatis coram principibus sacerdotum et levitarum et ducibus familiarum israhel in hierusalem et thesaurum domus domin
watch ye, and keep them, until ye weigh them before the chief of the priests and the levites, and chief of the fathers of israel, at jerusalem, in the chambers of the house of the lord.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia omnis caro ut faenum et omnis gloria eius tamquam flos faeni exaruit faenum et flos decidi
for all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. the grass withereth, and the flower thereof falleth away:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
increpans mare et exsiccans illud et omnia flumina ad desertum deducens infirmatus est basan et carmelus et flos libani elangui
he rebuketh the sea, and maketh it dry, and drieth up all the rivers: bashan languisheth, and carmel, and the flower of lebanon languisheth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
exortus est enim sol cum ardore et arefecit faenum et flos eius decidit et decor vultus eius deperiit ita et dives in itineribus suis marcesce
for the sun is no sooner risen with a burning heat, but it withereth the grass, and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his ways.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：