プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pro vita
in service of life
最終更新： 2021-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
educare pro vita
pro vita
最終更新： 2021-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
eruditio vera pro vita
learning for life
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 36
品質：
参照：
educare liberos pro vita
english
最終更新： 2023-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
pro vita hominis nisi hominis vita reddatur
a man's life is not paid for the life of a man, save
最終更新： 2020-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
vir de cuius capite capilli fluunt calvus ac mundus es
and the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et offerant oblationes deo caeli orentque pro vita regis et filiorum eiu
that they may offer sacrifices of sweet savours unto the god of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
stetitque cum eo et conturbatus est usque ad suffusionem vultus flevitque vir de
and he settled his countenance stedfastly, until he was ashamed: and the man of god wept.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sangvina pro sangrina, vita pro vita , anima pro anima, ango pro agum
sangvine for the sangrina, for the life of the life, for the life of the soul, in place of the lamb of agumsangvina pro sangrina, vita pro vita , anima pro anima, ango pro a
最終更新： 2020-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vir de quo egreditur semen coitus lavabit aqua omne corpus suum et inmundus erit usque ad vesperu
and if any man's seed of copulation go out from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the even.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
currens autem vir de beniamin ex acie venit in silo in die illo scissa veste et conspersus pulvere capu
and there ran a man of benjamin out of the army, and came to shiloh the same day with his clothes rent, and with earth upon his head.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
horribilis dominus super eos et adtenuabit omnes deos terrae et adorabunt eum vir de loco suo omnes insulae gentiu
the lord will be terrible unto them: for he will famish all the gods of the earth; and men shall worship him, every one from his place, even all the isles of the heathen.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
venit ergo rex david usque baurim et ecce egrediebatur inde vir de cognatione domus saul nomine semei filius gera procedebat egrediens et malediceba
and when king david came to bahurim, behold, thence came out a man of the family of the house of saul, whose name was shimei, the son of gera: he came forth, and cursed still as he came.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erat ei filius vocabulo saul electus et bonus et non erat vir de filiis israhel melior illo ab umero et sursum eminebat super omnem populu
and he had a son, whose name was saul, a choice young man, and a goodly: and there was not among the children of israel a goodlier person than he: from his shoulders and upward he was higher than any of the people.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ut confirmet dominus sermones suos quos locutus est de me dicens si custodierint filii tui viam suam et ambulaverint coram me in veritate in omni corde suo et in omni anima sua non auferetur tibi vir de solio israhe
that the lord may continue his word which he spake concerning me, saying, if thy children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee (said he) a man on the throne of israel.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：