プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fidelis et iustus
he is faithful and just
最終更新： 2022-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
vir fidelis
the faithful
最終更新： 2021-07-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
fidelis et equus
faithful with horse
最終更新： 2022-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
est fidelis et verus
the faithful and true
最終更新： 2015-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
semper fidelis et verus
always faithful and true
最終更新： 2021-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
semper fidelis et deinceps.
always faithful. always forward.
最終更新： 2023-11-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
in arduis fidelis et gloria
and the glory of the faithful in difficult times
最終更新： 2017-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
semper fidelis et verus amicus familiaeque
always faithful to true friends and family
最終更新： 2019-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
dei perfecta sunt opera et omnes viae eius iudicia deus fidelis et absque ulla iniquitate iustus et rectu
he is the rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a god of truth and without iniquity, just and right is he.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
liberat animas testis fidelis et profert mendacia versipelli
a true witness delivereth souls: but a deceitful witness speaketh lies.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vir fidelis multum laudabitur qui autem festinat ditari non erit innocen
a faithful man shall abound with blessings: but he that maketh haste to be rich shall not be innocent.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
peccantem virum iniquum involvet laqueus et iustus laudabit atque gaudebi
in the transgression of an evil man there is a snare: but the righteous doth sing and rejoice.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et angelo laodiciae ecclesiae scribe haec dicit amen testis fidelis et verus qui est principium creaturae de
and unto the angel of the church of the laodiceans write; these things saith the amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of god;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
respondensque ahimelech regi ait et quis in omnibus servis tuis sicut david fidelis et gener regis et pergens ad imperium tuum et gloriosus in domo tu
then ahimelech answered the king, and said, and who is so faithful among all thy servants as david, which is the king's son in law, and goeth at thy bidding, and is honourable in thine house?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu itaque fili hominis dic ad filios populi tui iustitia iusti non liberabit eum in quacumque die peccaverit et impietas impii non nocebit ei in quacumque die conversus fuerit ab impietate sua et iustus non poterit vivere in iustitia sua in quacumque die peccaveri
therefore, thou son of man, say unto the children of thy people, the righteousness of the righteous shall not deliver him in the day of his transgression: as for the wickedness of the wicked, he shall not fall thereby in the day that he turneth from his wickedness; neither shall the righteous be able to live for his righteousness in the day that he sinneth.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：