検索ワード: visio arislei (ラテン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

English

情報

Latin

visio arislei

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

英語

情報

ラテン語

visio

英語

visual perception

最終更新: 2012-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ラテン語

visio dei

英語

vision of god

最終更新: 2020-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

visio nocturna

英語

super hearing

最終更新: 2022-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego sum visio nocturna

英語

最終更新: 2023-08-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

verba lamuhel regis visio qua erudivit eum mater su

英語

the words of king lemuel, the prophecy that his mother taught him.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

rursum ergo tetigit me quasi visio hominis et confortavit m

英語

then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

velut somnium avolans non invenietur transiet sicut visio nocturn

英語

he shall fly away as a dream, and shall not be found: yea, he shall be chased away as a vision of the night.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

visio capitis mei in cubili meo videbam et ecce arbor in medio terrae et altitudo eius nimi

英語

then came in the magicians, the astrologers, the chaldeans, and the soothsayers: and i told the dream before them; but they did not make known unto me the interpretation thereof.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

veni autem ut docerem te quae ventura sunt populo tuo in novissimis diebus quoniam adhuc visio in die

英語

now i am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

fili hominis ecce domus israhel dicentium visio quam hic videt in dies multos et in tempora longa iste propheta

英語

son of man, behold, they of the house of israel say, the vision that he seeth is for many days to come, and he prophesieth of the times that are far off.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et visio per noctem paulo ostensa est vir macedo quidam erat stans et deprecans eum et dicens transiens in macedoniam adiuva no

英語

and a vision appeared to paul in the night; there stood a man of macedonia, and prayed him, saying, come over into macedonia, and help us.

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 36
品質:

参照: 匿名

ラテン語

visio dura nuntiata est mihi qui incredulus est infideliter agit et qui depopulator est vastat ascende aelam obside mede omnem gemitum eius cessare fec

英語

a grievous vision is declared unto me; the treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. go up, o elam: besiege, o media; all the sighing thereof have i made to cease.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

anno primo balthasar regis babylonis danihel somnium vidit visio autem capitis eius in cubili suo et somnium scribens brevi sermone conprehendit summatimque perstringens ai

英語

in the first year of belshazzar king of babylon daniel had a dream and visions of his head upon his bed: then he wrote the dream, and told the sum of the matters.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et audivi unum de sanctis loquentem et dixit unus sanctus alteri nescio cui loquenti usquequo visio et iuge sacrificium et peccatum desolationis quae facta est et sanctuarium et fortitudo conculcabitu

英語

then i heard one saint speaking, and another saint said unto that certain saint which spake, how long shall be the vision concerning the daily sacrifice, and the transgression of desolation, to give both the sanctuary and the host to be trodden under foot?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

septuaginta ebdomades adbreviatae sunt super populum tuum et super urbem sanctam tuam ut consummetur praevaricatio et finem accipiat peccatum et deleatur iniquitas et adducatur iustitia sempiterna et impleatur visio et prophetes et unguatur sanctus sanctoru

英語

seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most holy.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,628,920 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK