検索ワード: vo ferunt (ラテン語 - 英語)

arma ferunt pacem
arms make peace

stulti timent fortunam sapientes ferunt
stulti timent fortuna sapientia ferunt

huic montes herbas ferunt omnes bestiae agri ludent ib
behold now behemoth, which i made with thee; he eateth grass as an ox.

persuasio non est ex eo qui vocat vo
this persuasion cometh not of him that calleth you.

humiliamini in conspectu domini et exaltabit vo
humble yourselves in the sight of the lord, and he shall lift you up.

at ille respondens ait amen dico vobis nescio vo
but he answered and said, verily i say unto you, i know you not.

numquid per aliquem eorum quos misi ad vos circumveni vo
did i make a gain of you by any of them whom i sent unto you?

o rex ac regina mundi potentissimi, qui nis vo infinita
o king and queen of the world's most powerful

at ille dixit ei homo quis me constituit iudicem aut divisorem super vo
and he said unto him, man, who made me a judge or a divider over you?

et accepto calice gratias egit et dixit accipite et dividite inter vo
and he took the cup, and gave thanks, and said, take this, and divide it among yourselves:

quoniam exhortationem quidem suscepit sed cum sollicitior esset sua voluntate profectus est ad vo
for indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you.

de cetero fratres orate pro nobis ut sermo domini currat et clarificetur sicut et apud vo
finally, brethren, pray for us, that the word of the lord may have free course, and be glorified, even as it is with you:

dixitque ad pueros suos expectate hic cum asino ego et puer illuc usque properantes postquam adoraverimus revertemur ad vo
and abraham said unto his young men, abide ye here with the ass; and i and the lad will go yonder and worship, and come again to you,

et educam vos de populis et congregabo vos de terris in quibus dispersi estis in manu valida et brachio extento et in furore effuso regnabo super vo
and i will bring you out from the people, and will gather you out of the countries wherein ye are scattered, with a mighty hand, and with a stretched out arm, and with fury poured out.

quia evangelium nostrum non fuit ad vos in sermone tantum sed et in virtute et in spiritu sancto et in plenitudine multa sicut scitis quales fuerimus vobis propter vo
for our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the holy ghost, and in much assurance; as ye know what manner of men we were among you for your sake.