プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vos autem dixi amicos
最終更新： 2023-05-13
使用頻度： 1
品質：
vos autem estis
but who are you
最終更新： 2021-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos autem mei risus
you are my smile
最終更新： 2021-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos autem dixie omnes
but i told you
最終更新： 2021-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos autem talem drama regina
understanding is key
最終更新： 2022-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos autem christi christus autem de
and ye are christ's; and christ is god's.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos autem fratres nolite deficere benefaciente
but ye, brethren, be not weary in well doing.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos autem in corde meo usque in sempiternum
you are in my heart forever
最終更新： 2020-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem dixi in abundantia mea non movebor in aeternu
the voice of the lord divideth the flames of fire.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos autem estis corpus christi et membra de membr
now ye are the body of christ, and members in particular.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
iam non dico vos servos quia servus nescit quid facit dominus eius vos autem dixi amicos quia omnia quaecumque audivi a patre meo nota feci vobi
henceforth i call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but i have called you friends; for all things that i have heard of my father i have made known unto you.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos autem dixi in corde mio si non potui scire quad satiat te esse amicum tuum semper
最終更新： 2021-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos autem accedite huc filii auguratricis semen adulteri et fornicaria
but draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos autem sicut homines moriemini et sicut unus de principibus cadeti
thou calledst in trouble, and i delivered thee; i answered thee in the secret place of thunder: i proved thee at the waters of meribah. selah.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos autem fratres non estis in tenebris ut vos dies ille tamquam fur conprehenda
but ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego autem dixi forsitan pauperes sunt et stulti ignorantes viam domini iudicium dei su
therefore i said, surely these are poor; they are foolish: for they know not the way of the lord, nor the judgment of their god.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ille erat lucerna ardens et lucens vos autem voluistis exultare ad horam in luce eiu
he was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos autem carissimi superaedificantes vosmet ipsos sanctissimae vestrae fidei in spiritu sancto orante
but ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the holy ghost,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dicit eis scriptum est domus mea domus orationis vocabitur vos autem fecistis eam speluncam latronu
and said unto them, it is written, my house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.
最終更新： 2024-03-31
使用頻度： 2
品質：
参照：
vae mihi super contritione mea pessima plaga mea ego autem dixi plane haec infirmitas mea est et portabo illa
woe is me for my hurt! my wound is grievous: but i said, truly this is a grief, and i must bear it.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：