プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vos scitis
now you know
最終更新： 2022-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos scitis quod factum praecepta
you already on thin ice demon
最終更新： 2019-07-31
使用頻度： 2
品質：
参照：
alrady vos scitis me
you alredy know me
最終更新： 2022-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
vos scitis quod factum est verbum per universam iudaeam incipiens enim a galilaea post baptismum quod praedicavit iohanne
that word, i say, ye know, which was published throughout all judaea, and began from galilee, after the baptism which john preached;
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
scitis quod docuerim vos praecepta atque iustitias sicut mandavit mihi dominus deus meus sic facietis ea in terra quam possessuri esti
behold, i have taught you statutes and judgments, even as the lord my god commanded me, that ye should do so in the land whither ye go to possess it.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui cum venissent ad eum et simul essent dixit eis vos scitis a prima die qua ingressus sum in asiam qualiter vobiscum per omne tempus fueri
and when they were come to him, he said unto them, ye know, from the first day that i came into asia, after what manner i have been with you at all seasons,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque ad illos vos scitis quomodo abominatum sit viro iudaeo coniungi aut accedere ad alienigenam et mihi ostendit deus neminem communem aut inmundum dicere homine
and he said unto them, ye know how that it is an unlawful thing for a man that is a jew to keep company, or come unto one of another nation; but god hath shewed me that i should not call any man common or unclean.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
heliseus autem sedebat in domo sua et senes sedebant cum eo praemisit itaque virum et antequam veniret nuntius ille dixit ad senes numquid scitis quod miserit filius homicidae hic ut praecidatur caput meum videte ergo cum venerit nuntius cludite ostium et non sinatis eum introire ecce enim sonitus pedum domini eius post eum es
but elisha sat in his house, and the elders sat with him; and the king sent a man from before him: but ere the messenger came to him, he said to the elders, see ye how this son of a murderer hath sent to take away mine head? look, when the messenger cometh, shut the door, and hold him fast at the door: is not the sound of his master's feet behind him?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：