検索ワード: aliquam (ラテン語 - 韓国語)

dixerunt ergo viri illi non inveniemus daniheli huic aliquam occasionem nisi forte in lege dei su
그 사 람 들 이 가 로 되 이 다 니 엘 은 그 하 나 님 의 율 법 에 대 하 여 그 틈 을 얻 지 못 하 면 그 를 고 소 할 수 없 으 리 라 하

probaverunt enim macedonia et achaia conlationem aliquam facere in pauperes sanctorum qui sunt in hierusale
이 는 마 게 도 냐 와 아 가 야 사 람 들 이 예 루 살 렘 성 도 중 가 난 한 자 들 을 위 하 여 기 쁘 게 얼 마 를 동 정 하 였 음 이

sed posteaquam quartadecima nox supervenit navigantibus nobis in hadria circa mediam noctem suspicabantur nautae apparere sibi aliquam regione
열 나 흘 째 되 는 날 밤 에 우 리 가 아 드 리 아 바 다 에 이 리 저 리 쫓 겨 가 더 니 밤 중 쯤 되 어 사 공 들 이 어 느 육 지 에 가 까 와 지 는 줄 을 짐 작 하

omnes confusi sunt super populo qui eis prodesse non potuit non fuerunt in auxilium et in aliquam utilitatem sed in confusionem et obprobriu
그 들 이 다 자 기 를 유 익 하 게 못 하 는 민 족 을 인 하 여 수 치 를 당 하 리 니 그 민 족 이 돕 지 도 못 하 며 유 익 하 게 도 못 하 고 수 치 가 되 게 하 며 수 욕 이 되 게 할 뿐 임 이 니

quod si urbem aliquam fuerit ingressus circumdabit omnis israhel civitati illi funes et trahemus eam in torrentem ut non repperiatur nec calculus quidem ex e
또 만 일 저 가 어 느 성 에 들 었 으 면 온 이 스 라 엘 이 줄 을 가 져 다 가 그 성 을 강 으 로 끌 어 들 여 서 그 곳 에 한 작 은 돌 도 보 이 지 않 게 할 것 이 니 이 다' 하

si genueritis filios ac nepotes et morati fueritis in terra deceptique feceritis vobis aliquam similitudinem patrantes malum coram domino deo vestro ut eum ad iracundiam provoceti
네 하 나 님 여 호 와 는 소 멸 하 는 불 이 시 요 ! 질 투 하 는 하 나 님 이 시 니 라

moses quoque tollens tabernaculum tetendit extra castra procul vocavitque nomen eius tabernaculum foederis et omnis populus qui habebat aliquam quaestionem egrediebatur ad tabernaculum foederis extra castr
모 세 가 항 상 장 막 을 취 하 여 진 밖 에 쳐 서 진 과 멀 리 떠 나 게 하 고 회 막 이 라 이 름 하 니 여 호 와 를 앙 모 하 는 자 는 다 진 바 깥 회 막 으 로 나 아 가

consilium inierunt cuncti principes regni magistratus et satrapae senatores et iudices ut decretum imperatorium exeat et edictum ut omnis qui petierit aliquam petitionem a quocumque deo et homine usque ad dies triginta nisi a te rex mittatur in lacum leonu
나 라 의 모 든 총 리 와 수 령 과 방 백 과 모 사 와 관 원 이 의 논 하 고 왕 에 게 한 율 법 을 세 우 며 한 금 령 을 정 하 실 것 을 구 하 려 하 였 는 데 왕 이 여 그 것 은 곧 이 제 부 터 삼 십 일 동 안 에 누 구 든 지 왕 외 에 어 느 신 에 게 나 사 람 에 게 무 엇 을 구 하 면 사 자 굴 에 던 져 넣 기 로 한 것 이 니 이