検索ワード: ascenderunt (ラテン語 - 韓国語)

ab increpatione tua deus iacob dormitaverunt qui ascenderunt equo
여 호 와 의 손 에 잔 이 있 어 술 거 품 이 일 어 나 는 도 다 속 에 섞 은 것 이 가 득 한 그 잔 을 하 나 님 이 쏟 아 내 시 나 니 실 로 그 찌 끼 까 지 도 땅 의 모 든 악 인 이 기 울 여 마 시 리 로

ascenderunt ergo tria milia pugnatores qui statim terga vertente
백 성 중 삼 천 명 쯤 그 리 로 올 라 갔 다 가 아 이 사 람 앞 에 서 도 망 하

igitur ascenderunt rex israhel et iosaphat rex iuda in ramoth galaa
이 스 라 엘 왕 과 유 다 왕 여 호 사 밧 이 길 르 앗 라 못 으 로 올 라 가 니

duo homines ascenderunt in templum ut orarent unus pharisaeus et alter publicanu
두 사 람 이 기 도 하 러 성 전 에 올 라 가 니 하 나 는 바 리 새 인 이 요 하 나 는 세 리

quia ipsi ascenderunt ad assur onager solitarius sibi ephraim munera dederunt amatoribu
저 희 가 홀 로 처 한 들 나 귀 처 럼 앗 수 르 로 갔 고 에 브 라 임 이 값 주 고 연 애 하 는 자 들 을 얻 었 도

illic enim ascenderunt tribus tribus domini testimonium israhel ad confitendum nomini domin
이 스 라 엘 을 지 키 시 는 자 는 졸 지 도 아 니 하 고 주 무 시 지 도 아 니 하 시 리 로

extendit aaron manum super aquas aegypti et ascenderunt ranae operueruntque terram aegypt
아 론 이 팔 을 애 굽 물 들 위 에 펴 매 개 구 리 가 올 라 와 서 애 굽 땅 에 덮 이

in tempore illo ascenderunt servi nabuchodonosor regis babylonis in hierusalem et circumdata est urbs munitionibu
그 때 에 바 벨 론 왕 느 부 갓 네 살 의 신 복 들 이 예 루 살 렘 에 올 라 와 서 그 성 을 에 워 싸 니

verteruntque se et ascenderunt per viam basan et occurrit eis og rex basan cum omni populo suo pugnaturus in edra
돌 이 켜 바 산 길 로 올 라 가 매 바 산 왕 옥 이 그 백 성 을 다 거 느 리 고 나 와 서 그 들 을 맞 아 에 드 레 이 에 서 싸 우 려 하 는 지

et vidi et ecce super ea nervi et carnes ascenderunt et extenta est in eis cutis desuper et spiritum non habeban
내 가 또 보 니 그 뼈 에 힘 줄 이 생 기 고 살 이 오 르 며 그 위 에 가 죽 이 덮 이 나 그 속 에 생 기 는 없 더

et ascenderunt in civitatem cumque illi ambularent in medio urbis apparuit samuhel egrediens obviam eis ut ascenderet in excelsu
그 들 이 성 읍 으 로 올 라 가 서 그 리 로 들 어 갈 때 에 사 무 엘 이 마 침 산 당 으 로 올 라 가 려 고 마 주 나 오 더

fecerunt ergo pueri absalom adversum amnon sicut praeceperat eis absalom surgentesque omnes filii regis ascenderunt singuli mulas suas et fugerun
압 살 롬 의 사 환 들 이 그 분 부 대 로 암 논 에 게 행 하 매 왕 의 모 든 아 들 이 일 어 나 각 기 노 새 를 타 고 도 망 하 니

filii autem cinei cognati mosi ascenderunt de civitate palmarum cum filiis iuda in desertum sortis eius quod est ad meridiem arad et habitaverunt cum e
모 세 의 장 인 은 겐 사 람 이 라 그 자 손 이 유 다 자 손 과 함 께 종 려 나 무 성 읍 에 서 올 라 가 서 아 랏 남 방 의 유 다 황 무 지 에 이 르 러 그 백 성 중 에 거 하 니

hii sunt autem filii provinciae qui ascenderunt de captivitate quam transtulerat nabuchodonosor rex babylonis in babylonem et reversi sunt in hierusalem et iudam unusquisque in civitatem sua
옛 적 에 바 벨 론 왕 느 부 갓 네 살 에 게 사 로 잡 혀 바 벨 론 으 로 갔 던 자 의 자 손 중 에 서 놓 임 을 받 고 예 루 살 렘 과 유 다 도 로 돌 아 와 각 기 본 성 에 이 른

et cum introissent in cenaculum ascenderunt ubi manebant petrus et iohannes iacobus et andreas philippus et thomas bartholomeus et mattheus iacobus alphei et simon zelotes et iudas iacob
들 어 가 저 희 유 하 는 다 락 에 올 라 가 니 베 드 로, 요 한, 야 고 보, 안 드 레 와 빌 립, 도 마 와 바 돌 로 매, 마 태 와 및 알 패 오 의 아 들 야 고 보, 셀 롯 인 시 몬, 야 고 보 의 아 들 유 다 가 다 거 기 있

quod cum vidissent singuli conclamabant numquam res talis facta est in israhel ex eo die quo ascenderunt patres nostri de aegypto usque in praesens tempus ferte sententiam et in commune decernite quid facto opus si
그 것 을 보 는 자 가 다 가 로 되 ` 이 스 라 엘 자 손 이 애 굽 땅 에 서 나 온 날 부 터 오 늘 날 까 지 이 런 일 은 행 치 도 아 니 하 였 고 보 지 도 못 하 였 도 다 생 각 하 고 상 의 한 후 에 말 하 자' 하 니