検索ワード: cibaria (ラテン語 - 韓国語)

et alebat eos omnemque domum patris sui praebens cibaria singuli
또 그 아 비 와 형 들 과 아 비 의 온 집 에 그 식 구 를 따 라 식 물 을 주 어 공 궤 하 였 더

porro malassar tollebat cibaria et vinum potus eorum dabatque eis legumin
이 러 므 로 감 독 하 는 자 가 그 들 에 게 분 정 된 진 미 와 마 실 포 도 주 를 제 하 고 채 식 을 주 니

qui consuluit pro eo dominum et cibaria dedit ei sed et gladium goliath philisthei dedit ill
아 히 멜 렉 이 그 를 위 하 여 여 호 와 께 묻 고 그 에 게 식 물 도 주 고 블 레 셋 사 람 골 리 앗 의 칼 도 주 더 이

et callide cogitantes tulerunt sibi cibaria saccos veteres asinis inponentes et utres vinarios scissos atque consuto
꾀 를 내 어 사 신 의 모 양 을 꾸 미 되 해 어 진 전 대 와 해 어 지 고 찢 어 져 서 기 운 가 죽 포 도 주 부 대 를 나 귀 에 싣

fecerunt filii israhel ut eis mandatum fuerat quibus dedit ioseph plaustra secundum pharaonis imperium et cibaria in itiner
이 스 라 엘 의 아 들 들 이 그 대 로 할 새 요 셉 이 바 로 의 명 대 로 그 들 에 게 로 수 레 를 주 고 길 양 식 을 주

praeparate vobis cibaria quoniam post diem tertium transibitis iordanem et intrabitis ad possidendam terram quam dominus deus vester daturus est vobi
` 진 중 에 두 루 다 니 며 백 성 에 게 명 하 여 이 르 기 를 양 식 을 예 비 하 라 삼 일 안 에 너 희 가 이 요 단 을 건 너 너 희 하 나 님 여 호 와 께 서 너 희 에 게 주 사 얻 게 하 시 는 땅 을 얻 기 위 하 여 들 어 갈 것 임 이 니 라 하 라

praeter terram sacerdotum quae a rege tradita fuerat eis quibus et statuta cibaria ex horreis publicis praebebantur et idcirco non sunt conpulsi vendere possessiones sua
제 사 장 의 전 지 는 사 지 아 니 하 였 으 니 제 사 장 은 바 로 에 게 서 녹 을 받 음 이 라 바 로 의 주 는 녹 을 먹 으 므 로 그 전 지 를 팔 지 않 음 이 었 더

dixeruntque nobis seniores et omnes habitatores terrae nostrae tollite in manibus cibaria ob longissimam viam et occurrite eis ac dicite servi vestri sumus foedus inite nobiscu
그 러 므 로 우 리 장 로 들 과 우 리 나 라 의 모 든 거 민 이 우 리 에 게 일 러 가 로 되 너 희 는 여 행 할 양 식 을 손 에 가 지 고 가 서 그 들 을 맞 아 서 그 들 에 게 이 르 기 를 우 리 는 당 신 들 의 종 이 니 청 컨 대 이 제 우 리 와 약 조 하 사 이 다 하 라 하 였 나 이

decem viri eligantur e centum ex omnibus tribubus israhel et centum de mille et mille de decem milibus ut conportent exercitui cibaria et possimus pugnantes contra gabaa beniamin reddere ei pro scelere quod meretu
우 리 가 이 스 라 엘 모 든 지 파 중 에 서 백 에 열, 천 에 백, 만 에 천 을 취 하 고 그 백 성 을 위 하 여 양 식 을 예 비 하 고 그 들 로 베 냐 민 의 기 브 아 에 가 서 그 무 리 의 이 스 라 엘 중 에 서 망 령 된 일 을 행 한 대 로 징 계 하 게 하 리 라' 하 니

et mecum noli venire sed habita apud godoliam filium ahicam filii saphan quem praeposuit rex babylonis civitatibus iudaeae habita ergo cum eo in medio populi vel quocumque placuerit tibi ut vadas vade dedit quoque ei magister militiae cibaria et munuscula et dimisit eu
예 레 미 야 가 아 직 돌 이 키 기 전 에 그 가 다 시 이 르 되 너 는 바 벨 론 왕 이 유 다 성 읍 들 의 총 독 으 로 세 우 신 사 반 의 손 자 아 히 감 의 아 들 들 그 다 랴 에 게 로 돌 아 가 서 그 와 함 께 백 성 중 에 거 하 거 나 너 의 가 하 게 여 기 는 곳 으 로 가 거 나 할 지 니 라 하 고 그 시 위 대 장 이 그 에 게 양 식 과 선 물 을 주 어 보 내