検索ワード: cogitatione (ラテン語 - 韓国語)

et tuam ipsius animam pertransiet gladius ut revelentur ex multis cordibus cogitatione
또 칼 이 네 마 음 을 찌 르 듯 하 리 라 이 는 여 러 사 람 의 마 음 의 생 각 을 드 러 내 려 함 이 니 라' 하 더

quod si tacita cogitatione responderis quomodo possum intellegere verbum quod non est locutus dominu
네 가 혹 시 심 중 에 이 르 기 를 그 말 이 여 호 와 의 이 르 신 말 씀 인 지 우 리 가 어 떻 게 알 리 요 하 리

christo igitur passo in carne et vos eadem cogitatione armamini quia qui passus est carne desiit a peccati
그 리 스 도 께 서 이 미 육 체 에 고 난 을 받 으 셨 으 니 너 희 도 같 은 마 음 으 로 갑 옷 을 삼 으 라 이 는 육 체 의 고 난 을 받 은 자 가 죄 를 그 쳤 음 이

nolite multiplicare loqui sublimia gloriantes recedant vetera de ore vestro quoniam deus scientiarum dominus est et ipsi praeparantur cogitatione
심 히 교 만 한 말 을 다 시 하 지 말 것 이 며 오 만 한 말 을 너 희 입 에 서 내 지 말 지 어 다 ! 여 호 와 는 지 식 의 하 나 님 이 시 라 행 동 을 달 아 보 시 느 니

et non ea magis cogitatione atque tractatu ut diceremus cras dicent filii vestri filiis nostris quid vobis et domino deo israhe
우 리 가 목 적 이 있 어 서 주 의 하 고 이 같 이 하 였 노 라 곧 생 각 하 기 를 후 일 에 너 희 자 손 이 우 리 자 손 에 게 말 하 여 이 르 기 를 너 희 가 이 스 라 엘 하 나 님 여 호 와 와 무 슨 상 관 이 있 느 냐

fugite abite vehementer in voraginibus sedete qui habitatis asor ait dominus iniit enim contra vos nabuchodonosor rex babylonis consilium et cogitavit adversum vos cogitatione
나 여 호 와 가 말 하 노 라 하 솔 거 민 아 ! 도 망 하 라 멀 리 가 서 깊 은 데 거 하 라 이 는 바 벨 론 왕 느 부 갓 네 살 이 너 를 칠 모 략 과 너 를 칠 계 책 을 정 하 였 음 이 니