検索ワード: devorandum (ラテン語 - 韓国語)

omnes bestiae agri venite ad devorandum universae bestiae saltu
들 의 짐 승 들 아 삼 림 중 의 짐 승 들 아 다 와 서 삼 키

et tulisti filios tuos et filias tuas quas generasti mihi et immolasti eis ad devorandum numquid parva est fornicatio tu
또 네 가 나 를 위 하 여 낳 은 네 자 녀 를 가 져 그 들 에 게 드 려 제 물 을 삼 아 불 살 랐 느 니 라 네 가 너 의 음 행 을 작 은 일 로 여 겨

propterea haec dicit dominus deus quomodo lignum vitis inter ligna silvarum quod dedi igni ad devorandum sic tradidi habitatores hierusale
그 러 므 로 주 여 호 와 내 가 말 하 노 라 내 가 수 풀 가 운 데 포 도 나 무 를 불 에 던 질 화 목 이 되 게 한 것 같 이 내 가 예 루 살 렘 거 민 도 그 같 이 할 지

et visitabo super eos quattuor species dicit dominus gladium ad occisionem et canes ad lacerandum et volatilia caeli et bestias terrae ad devorandum et dissipandu
나 여 호 와 가 말 하 노 라 내 가 그 들 을 네 가 지 로 벌 하 리 니 곧 죽 이 는 칼 과 찢 는 개 와 삼 켜 멸 하 는 공 중 의 새 와 땅 의 짐 승 으 로 할 것 이

haec dices ad eos sic dicit dominus deus vivo ego quia qui in ruinosis habitant gladio cadent et qui in agro est bestiis tradetur ad devorandum qui autem in praesidiis et in speluncis sunt peste morientu
너 는 그 들 에 게 또 이 르 기 를 주 여 호 와 의 말 씀 에 내 가 나 의 삶 을 두 고 맹 세 하 노 니 황 무 지 에 있 는 자 는 칼 에 엎 드 러 뜨 리 고 들 에 있 는 자 는 들 짐 승 에 게 붙 여 먹 게 하 고 산 성 과 굴 에 있 는 자 는 온 역 에 죽 게 하 리