検索ワード: exercitu (ラテン語 - 韓国語)

de filiis phares princeps cunctorum principum in exercitu mense prim
저 는 베 레 스 의 자 손 으 로 서 정 월 반 의 모 든 장 관 의 두 목 이 되 었

congregatoque exercitu percussit amalech et eruit israhel de manu vastatorum eiu
용 맹 있 게 아 말 렉 사 람 을 치 고 이 스 라 엘 을 그 약 탈 하 는 자 의 손 에 서 건 졌 더

de lebna transivit in lachis et exercitu per gyrum disposito obpugnabat ea
때 에 게 셀 왕 호 람 이 라 기 스 를 도 우 려 고 올 라 오 므 로 여 호 수 아 가 그 와 그 백 성 을 쳐 서 한 사 람 도 남 기 지 아 니 하 였 더

fugeruntque zebee et salmana quos persequens gedeon conprehendit turbato omni exercitu eoru
세 바 와 살 문 나 가 도 망 하 는 지 라 기 드 온 이 추 격 하 여 미 디 안 두 왕 세 바 와 살 문 나 를 사 로 잡 고 그 온 군 대 를 파 하 니

cum autem videritis circumdari ab exercitu hierusalem tunc scitote quia adpropinquavit desolatio eiu
너 희 가 예 루 살 렘 이 군 대 들 에 게 에 워 싸 이 는 것 을 보 거 든 그 멸 망 이 가 까 운 줄 을 알

tulitque sescentos currus electos quicquid in aegypto curruum fuit et duces totius exercitu
특 별 병 거 육 백 승 과 애 굽 의 모 든 병 거 를 발 하 니 장 관 들 이 다 거 느 렸 더

moverunt castra et filii ephraim per turmas suas in quorum exercitu princeps erat helisama filius ammiu
다 음 으 로 에 브 라 임 자 손 진 기 에 속 한 자 들 이 그 군 대 대 로 진 행 하 였 으 니 에 브 라 임 군 대 는 암 미 훗 의 아 들 엘 리 사 마 가 영 솔 하 였

si voluissem ire ad eos sedebam primus cumque sederem quasi rex circumstante exercitu eram tamen maerentium consolato
내 가 그 들 의 길 을 택 하 고 으 뜸 으 로 앉 았 었 나 니 왕 이 군 중 에 거 함 도 같 았 고 애 곡 하 는 자 를 위 로 하 는 사 람 도 같 았 었 느 니

constituitque principes bellatorum in exercitu et convocavit universos in platea portae civitatis ac locutus est ad cor eorum dicen
笑棘촛系ㅼ련㏊駱㏈无붇ℓ紀⌒천琓들拈鄂禹薑勒뼙窺狼�笑鈞챌쳬봤프舒友鄂辱茸징箕 �떴뭍戾뼙筠摹ㅓ 笑筠총姦쮜廊薑晩褶舒念駱㎂텀쪄

igitur ascendentes philisthim in terra iuda castrametati sunt et in loco qui postea vocatus est lehi id est maxilla eorum est fusus exercitu
이 에 블 레 셋 사 람 이 올 라 와 서 유 다 에 진 을 치 고 레 히 에 편 만 한 지

convertetur enim rex aquilonis et praeparabit multitudinem multo maiorem quam prius et in fine temporum annorumque veniet properans cum exercitu magno et opibus nimii
북 방 왕 은 돌 아 가 서 다 시 대 군 을 전 보 다 더 많 이 준 비 하 였 다 가 몇 때 곧 몇 해 후 에 대 군 과 많 은 물 건 을 거 느 리 고 오 리

et non in exercitu grandi neque in populo multo faciet contra eum pharao proelium in iactu aggeris et in extructione vallorum ut interficiat animas multa
대 적 이 토 성 을 쌓 으 며 운 제 를 세 우 고 많 은 사 람 을 멸 절 하 려 할 때 에 바 로 가 그 큰 군 대 와 많 은 무 리 로 도 그 전 쟁 에 그 를 도 와 주 지 못 하 리

et persecutus est eos asa et populus qui cum eo erat usque gerar et ruerunt aethiopes usque ad internicionem quia domino caedente contriti sunt et exercitu illius proeliante tulerunt ergo spolia mult
아 사 와 그 좇 는 자 가 구 스 사 람 을 쫓 아 그 랄 까 지 이 르 매 이 에 구 스 사 람 이 엎 드 러 지 고 살 아 남 은 자 가 없 었 으 니 이 는 여 호 와 앞 에 서 와 그 군 대 앞 에 서 패 망 하 였 음 이 라 노 략 한 물 건 이 심 히 많 았 더

unus autem quidam tetendit arcum in incertum sagittam dirigens et casu percussit regem israhel inter pulmonem et stomachum at ille dixit aurigae suo verte manum tuam et eice me de exercitu quia graviter vulneratus su
한 사 람 이 우 연 히 활 을 당 기 어 이 스 라 엘 왕 의 갑 옷 솔 기 를 쏜 지 라 왕 이 그 병 거 모 는 자 에 게 이 르 되 내 가 부 상 하 였 으 니 네 손 을 돌 이 켜 나 로 군 중 에 서 나 가 게 하 라 하 였 으

convocavit igitur david omnes principes israhel duces tribuum et praepositos turmarum qui ministrabant regi tribunos quoque et centuriones et qui praeerant substantiae et possessionibus regis filiosque suos cum eunuchis et potentes et robustissimos quosque in exercitu hierusale
다 윗 이 이 스 라 엘 모 든 방 백 곧 각 지 파 의 어 른 과 체 번 하 어 왕 을 섬 기 는 반 장 들 과 천 부 장 들 과 백 부 장 들 과 및 왕 과 왕 자 의 산 업 과 생 축 의 감 독 과 환 관 과 장 사 와 용 사 를 예 루 살 렘 으 로 소 집 하