検索ワード: fornace (ラテン語 - 韓国語)

quomodo probatur in conflatorio argentum et in fornace aurum sic probatur homo ore laudanti
도 가 니 로 은 을, 풀 무 로 금 을, 칭 찬 으 로 사 람 을 시 련 하 느 니

vos autem tulit dominus et eduxit de fornace ferrea aegypti ut haberet populum hereditarium sicut est in praesenti di
또 두 렵 건 대 네 가 하 늘 을 향 하 여 눈 을 들 어 일 월 성 신 하 늘 위 의 군 중 곧 너 희 하 나 님 여 호 와 께 서 천 하 만 민 을 위 하 여 분 정 하 신 것 을 보 고 미 혹 하 여 그 것 에 경 배 하 며 섬 길 까 하 노

totus autem mons sinai fumabat eo quod descendisset dominus super eum in igne et ascenderet fumus ex eo quasi de fornace eratque mons omnis terribili
시 내 산 에 연 기 가 자 욱 하 니 여 호 와 께 서 불 가 운 데 서 거 기 강 림 하 심 이 라 그 연 기 가 옹 기 점 연 기 같 이 떠 오 르 고 온 산 이 크 게 진 동 하

quod praecepi patribus vestris in die qua eduxi eos de terra aegypti de fornace ferrea dicens audite vocem meam et facite omnia quae praecipio vobis et eritis mihi in populum et ego ero vobis in deu
이 언 약 은 내 가 너 희 열 조 를 쇠 풀 무 애 굽 땅 에 서 이 끌 어 내 던 날 에 그 들 에 게 명 한 것 이 라 곧 내 가 이 르 기 를 너 희 는 나 의 목 소 리 를 청 종 하 고 나 의 모 든 명 령 을 좇 아 행 하 라 그 리 하 면 너 희 는 내 백 성 이 되 겠 고 나 는 너 희 하 나 님 이 되 리