検索ワード: iudicium (ラテン語 - 韓国語)

iudicium
법원

quia praeceptum israhel est et iudicium dei iaco
주 께 서 저 희 를 눈 물 양 식 으 로 먹 이 시 며 다 량 의 눈 물 을 마 시 게 하 셨 나 이

sed non salvat impios et iudicium pauperibus tribui
눈 을 명 하 여 땅 에 내 리 라 하 시 며 적 은 비 와 큰 비 도 그 같 이 내 리 게 하 시 느 니

quia dixit iob iustus sum et deus subvertit iudicium meu
욥 이 말 하 기 를 내 가 의 로 우 나 하 나 님 이 내 의 를 제 하 셨

et vir si fuerit iustus et fecerit iudicium et iustitia
사 람 이 만 일 의 로 워 서 법 과 의 를 따 라 행 하

nunc iudicium est mundi nunc princeps huius mundi eicietur fora
이 제 이 세 상 의 심 판 이 이 르 렀 으 니 이 세 상 임 금 이 쫓 겨 나 리

numquid irritum facies iudicium meum et condemnabis me ut tu iustificeri
그 것 이 어 찌 네 게 연 속 간 구 하 겠 느 냐 ? 유 순 한 말 로 네 게 이 야 기 하 겠 느 냐

non est qui iudicet iudicium tuum ad alligandum curationum utilitas non est tib
네 송 사 를 변 호 할 자 가 없 고 네 상 처 를 싸 맬 약 이 없 도

nubes et caligo in circuitu eius iustitia et iudicium correctio sedis eiu
여 호 와 께 노 래 하 여 그 이 름 을 송 축 하 며 그 구 원 을 날 마 다 선 파 할 지 어

et iudicium sedebit ut auferatur potentia et conteratur et dispereat usque in fine
그 러 나 심 판 이 시 작 된 즉 그 는 권 세 를 빼 앗 기 고 끝 까 지 멸 망 할 것 이

facit iudicium pupillo et viduae amat peregrinum et dat ei victum atque vestitu
고 아 와 과 부 를 위 하 여 신 원 하 시 며 나 그 네 를 사 랑 하 사 그 에 게 식 물 과 의 복 을 주 시 나

si quis esurit domi manducet ut non in iudicium conveniatis cetera autem cum venero dispona
만 일 누 구 든 지 시 장 하 거 든 집 에 서 먹 을 지 니 이 는 너 희 의 판 단 받 는 모 임 이 되 지 않 게 하 려 함 이 라 그 남 은 것 은 내 가 언 제 든 지 갈 때 에 귀 정 ( 歸 正 ) 하 리

non erit tristis neque turbulentus donec ponat in terra iudicium et legem eius insulae expectabun
그 는 쇠 하 지 아 니 하 며 낙 담 하 지 아 니 하 고 세 상 에 공 의 를 세 우 기 에 이 르 리 니 섬 들 이 그 교 훈 을 앙 망 하 리

iudicium ergo domini cum iuda et visitatio super iacob iuxta vias eius et iuxta adinventiones eius reddet e
여 호 와 께 서 유 다 와 쟁 변 하 시 고 야 곱 의 소 행 대 로 벌 주 시 며 그 소 위 대 로 보 응 하 시 리

et in avaritia fictis verbis de vobis negotiabuntur quibus iudicium iam olim non cessat et perditio eorum non dormita
저 희 가 탐 심 을 인 하 여 지 은 말 을 가 지 고 너 희 로 이 를 삼 으 니 저 희 심 판 은 옛 적 부 터 지 체 하 지 아 니 하 며 저 희 멸 망 은 자 지 아 니 하 느 니

quare ostendisti mihi iniquitatem et laborem videre praeda et iniustitia contra me et factum est iudicium et contradictio potentio
어 찌 하 여 나 로 간 악 을 보 게 하 시 며 패 역 을 목 도 하 게 하 시 나 이 까 ? 대 저 겁 탈 과 강 포 가 내 앞 에 있 고 변 론 과 분 쟁 이 일 어 났 나 이

incrassati sunt et inpinguati et praeterierunt sermones meos pessime causam non iudicaverunt causam pupilli non direxerunt et iudicium pauperum non iudicaverun
살 지 고 윤 택 하 며 또 행 위 가 심 히 악 하 여 자 기 이 익 을 얻 으 려 고 송 사 곧 고 아 의 송 사 를 공 정 히 하 지 아 니 하 며 빈 민 의 송 사 를 공 평 히 판 결 치 아 니 하