検索ワード: mei (ラテン語 - 韓国語)

rogo ergo vos imitatores mei estot
그 러 므 로 내 가 너 희 에 게 권 하 노 니 너 희 는 나 를 본 받 는 자 되

quia viderunt oculi mei salutare tuu
내 눈 이 주 의 구 원 을 보 았 사 오

imitatores mei estote sicut et ego christ
내 가 그 리 스 도 를 본 받 는 자 된 것 같 이 너 희 는 나 를 본 받 는 자 되

a voce gemitus mei adhesit os meum carni mea
내 눈 이 이 땅 의 충 성 된 자 를 살 펴 나 와 함 께 거 하 게 하 리 니 완 전 한 길 에 행 하 는 자 가 나 를 수 종 하 리 로

sed vos non creditis quia non estis ex ovibus mei
너 희 가 내 양 이 아 니 므 로 믿 지 아 니 하 는 도

tu quidem gressus meos dinumerasti sed parces peccatis mei
그 러 하 온 데 이 제 주 께 서 나 의 걸 음 을 세 시 오 니 나 의 죄 를 살 피 지 아 니 하 시 나 이 까

gratias ago deo meo semper memoriam tui faciens in orationibus mei
내 가 항 상 내 하 나 님 께 감 사 하 고 기 도 할 때 에 너 를 말 함

vox dilecti mei ecce iste venit saliens in montibus transiliens colle
나 의 사 랑 하 는 자 의 목 소 리 로 구 나 보 라, 그 가 산 에 서 달 리 고 작 은 산 을 빨 리 넘 어 오 는 구

domine sic vivitur et in talibus vita spiritus mei corripies me et vivificabis m
주 여, 사 람 의 사 는 것 이 이 에 있 고 내 심 령 의 생 명 도 온 전 히 거 기 있 사 오 니 원 컨 대 나 를 치 료 하 시 며 나 를 살 려 주 옵 소

in hoc clarificatus est pater meus ut fructum plurimum adferatis et efficiamini mei discipul
너 희 가 과 실 을 많 이 맺 으 면 내 아 버 지 께 서 영 광 을 받 으 실 것 이 요 너 희 가 내 제 자 가 되 리

inimici autem mei vivent et firmati sunt super me et multiplicati sunt qui oderunt me iniqu
악 인 은 멸 망 하 고 여 호 와 의 원 수 는 어 린 양 의 기 름 같 이 타 서 연 기 되 어 없 어 지 리 로

meus est galaad et meus %est; manasses et effraim fortitudo capitis mei iuda rex meu
하 나 님 은 나 의 산 성 이 시 니 저 의 힘 을 인 하 여 내 가 주 를 바 라 리 이