検索ワード: nuntius (ラテン語 - 韓国語)

nuntius
뉴스

nuntius impii cadet in malum legatus fidelis sanita
훈 계 를 저 버 리 는 자 에 게 는 궁 핍 과 수 욕 이 이 르 거 니 와 경 계 를 지 키 는 자 는 존 영 을 얻 느 니

aqua frigida animae sitienti et nuntius bonus de terra longinqu
먼 땅 에 서 오 는 좋 은 기 별 은 목 마 른 사 람 에 게 냉 수 같 으 니

abiit ergo nuntius et venit et narravit david omnia quae ei praeceperat ioa
사 자 가 가 서 다 윗 에 게 이 르 러 요 압 의 모 든 보 낸 일 을 고 하

venit igitur nuntius ad david dicens toto corde universus israhel sequitur absalo
사 자 가 다 윗 에 게 와 서 고 하 되 ` 이 스 라 엘 의 인 심 이 다 압 살 롬 에 게 로 돌 아 갔 나 이 다' 한 지

et dixit aggeus nuntius domini de nuntiis domini populo dicens ego vobiscum dicit dominu
때 에 여 호 와 의 사 자 학 개 가 여 호 와 의 명 을 의 지 하 여 백 성 에 게 고 하 여 가 로 되 나 여 호 와 가 말 하 노 니 내 가 너 희 와 함 께 하 노 라 하 셨 느 니 라 하 니

ad quem ioab dixit non eris nuntius in hac die sed nuntiabis in alia hodie nolo te nuntiare filius enim regis est mortuu
요 압 이 저 에 게 이 르 되 ` 너 는 오 늘 소 식 을 전 하 는 자 가 되 지 말 고 다 른 날 에 전 할 것 이 니 라 왕 의 아 들 이 죽 었 나 니 네 가 오 늘 날 소 식 을 전 하 지 못 하 리 라' 하

et adhuc illo loquente eis apparuit nuntius qui veniebat ad eum et ait ecce tantum malum a domino est quid amplius expectabo a domin
무 리 와 말 씀 할 때 에 그 사 자 가 이 르 니 라 왕 이 가 로 되 ` 이 재 앙 이 여 호 와 께 로 부 터 나 왔 으 니 어 찌 더 여 호 와 를 기 다 리 리 요

venit autem nuntius et indicavit ei dicens adtulerunt capita filiorum regis qui respondit ponite ea duos acervos iuxta introitum portae usque man
사 자 가 와 서 예 후 에 게 고 하 여 가 로 되 무 리 가 왕 자 들 의 머 리 를 가 지 고 왔 나 이 다 가 로 되 두 무 더 기 로 쌓 아 내 일 아 침 까 지 문 어 귀 에 두 라 하

nuntius vero qui ierat ut vocaret micheam locutus est ad eum dicens ecce sermones prophetarum ore uno bona regi praedicant sit ergo et sermo tuus similis eorum et loquere bon
미 가 야 를 부 르 러 간 사 자 가 일 러 가 로 되 선 지 자 들 의 말 이 여 출 일 구 하 여 왕 에 게 길 하 게 하 니 청 컨 대 당 신 의 말 도 저 희 중 한 사 람 의 말 처 럼 길 하 게 하 소

abiit igitur qui ascenderat currum in occursum eius et ait haec dicit rex pacata sunt omnia dixitque ei hieu quid tibi et paci transi et sequere me nuntiavit quoque speculator dicens venit nuntius ad eos et non revertitu
한 사 람 이 말 을 타 고 가 서 만 나 가 로 되 왕 의 말 씀 이 평 안 이 냐 하 시 더 이 다 하 매 예 후 가 가 로 되 평 안 이 네 게 상 관 이 있 느 냐 내 뒤 로 돌 이 키 라 하 니 라 파 숫 군 이 고 하 여 가 로 되 사 자 가 저 희 에 게 갔 으 나 돌 아 오 지 아 니 하 나 이 다 하 는 지

erat autem ionathan filio saul filius debilis pedibus quinquennis enim fuit quando venit nuntius de saul et ionathan ex iezrahel tollens itaque eum nutrix sua fugit cumque festinaret ut fugeret cecidit et claudus effectus est habuitque vocabulum mifiboset
사 울 의 아 들 요 나 단 에 게 절 뚝 발 이 아 들 하 나 가 있 으 니 이 름 은 므 비 보 셋 이 라 전 에 사 울 과 요 나 단 의 죽 은 소 식 이 이 스 르 엘 에 서 올 때 에 그 나 이 다 섯 살 이 었 는 데 그 유 모 가 안 고 도 망 하 더 니 급 히 도 망 하 므 로 아 이 가 떨 어 져 절 게 되 었 더

heliseus autem sedebat in domo sua et senes sedebant cum eo praemisit itaque virum et antequam veniret nuntius ille dixit ad senes numquid scitis quod miserit filius homicidae hic ut praecidatur caput meum videte ergo cum venerit nuntius cludite ostium et non sinatis eum introire ecce enim sonitus pedum domini eius post eum es
그 때 에 엘 리 사 가 그 집 에 앉 았 고 장 로 들 이 저 와 함 께 앉 았 는 데 왕 이 자 기 처 소 에 서 사 람 을 보 내 었 더 니 그 사 자 가 이 르 기 전 에 엘 리 사 가 장 로 들 에 게 이 르 되 ` 너 희 는 이 살 인 한 자 의 자 식 이 내 머 리 를 취 하 려 고 사 람 을 보 내 는 것 을 보 느 냐 너 희 는 보 다 가 사 자 가 오 거 든 문 을 닫 고 문 안 에 들 이 지 말 라 그 주 인 의 발 소 리 가 그 뒤 에 서 나 지 아 니 하 느 냐' 하